(شعر آخر لحسان في يوم ذي قرد) :

(Zî Kared Günü Hakkında Hassan'ın Bir Başka Şiiri):

Hassan bin Sabit, Zî Kared günü hakkında şöyle dedi:

Uyeyne'nin, oraya saldırdığında, köşkleri yıkacağını sandığını zannettim.

Ama doğruladığım şey yalan çıktı; siz de "büyük bir ganimet elde edeceğiz" demiştiniz.

Medine'yi ziyaret ettiğinizde ise güçsüz kaldınız, orada aslan kükremesiyle karşılaştınız.

Deve kuşu gibi hızla, koşarak geri döndüler; bir hasır parçasını bile açmaya (yağmalamaya) güç yetiremediler.

Bizim üzerimizde bir emirimiz var: Melik'in (Allah'ın) elçisi. Ne güzeldir bize böyle bir emir!

O bir elçidir ki, getirdiğini doğrularız; parlak ve aydınlık bir kitabı okur.