(سعي قريش في تطليق بنات الرسول من أزواجهن) :

Kureyş'in Peygamber'in Kızlarını Boşattırma Girişimi

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ukbe b. Ebî Leheb'i Rukayye ile -veya Ümmü Külsûm ile- evlendirmişti. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem Allah'ın emrini açıkça bildirip düşmanlığını izhar edince, Kureyşliler dediler ki: "Siz Muhammed'i derdinden kurtardınız (rahatlattınız); kızlarını ona geri gönderin de onlarla meşgul olsun." Bunun üzerine Ebu'l-Âs'a gidip şöyle dediler: "Eşini boşa, sana Kureyş'ten dilediğin kadını alıvereceğiz." O da dedi ki: "Hayır, vallahi ben eşimden ayrılmam; benim eşim yerine Kureyş'ten bir kadını tercih etmem." Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in, bana ulaştığına göre, damadı hakkında hep hayırla söz ettiği rivayet edilir.

Sonra Ukbe b. Ebî Leheb'e gidip şöyle dediler: "Muhammed'in kızını boşa, seni Kureyş'ten dilediğin kadınla evlendirelim." O da dedi ki: "Beni Ebân b. Saîd b. el-Âs'ın kızıyla ya da Saîd b. el-Âs'ın kızıyla evlendirirseniz, karımı boşarım." Bunun üzerine onu Saîd b. el-Âs'ın kızıyla evlendirdiler, o da karısını boşadı; henüz onunla zifafa girmemişti. Allah, kadını onun elinden çıkarıp -kadına bir ikram, ona ise bir hakaret olarak- kurtardı. Ondan sonra bu kadınla Osman b. Affân evlendi.