(شعر طالب في وقعة الفيل) :
Talib'in Fil vakası hakkındaki şiiri
قال ابن إسحاق: وقال طالب بن أبي طالب بن عبد المطلب:
ألم تعلموا ما كان في حرب داحس ... وجيش أبي يكسوم إذ ملئوا الشعبا
[9]
فلولا دفاع الله لا شيء غيره ... لأصبحتم لا تمنعون لكم سربا
قال ابن هشام: وهذان البيتان في قصيدة له في يوم بدر، سأذكرها في موضعها
إن شاء الله تعالى.
Türkçe Tercüme
İbn İshak dedi ki: Talib b. Ebî Talib b. Abdulmuttalib şöyle dedi:
"Bilmez misiniz Dâhis savaşında ne olduğunu, ve Ebû Yeksûm'un ordusunu ki vadiyi doldurmuşlardı?
Eğer Allah'ın savunması olmasaydı, başka hiçbir şey değil, kesinlikle kendinize bir güvenlik yeri koruyamazdınız."
İbn Hişam dedi ki: Bu iki beyit, Bedir günü hakkındaki bir kasidesinden alınmıştır; onu inşallah yeri geldiğinde zikredeceğim.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.