(من كان يعلم بهجرة الرسول صلى الله عليه وسلم) :
Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hicretinden kimlerin haberdar olduğu
قال ابن إسحاق: ولم يعلم فيما بلغني، بخروج رسول الله صلى الله عليه وسلم
أحد، حين خرج، إلا علي بن أبي طالب، وأبو بكر الصديق، وآل أبي بكر. أما علي
فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم- فيما بلغني- أخبره بخروجه، وأمره أن
يتخلف بعده بمكة، حتى يؤدي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم الودائع، التي
كانت عنده للناس، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بمكة أحد عنده شيء
يخشى عليه إلا وضعه عنده، لما يعلم من صدقه وأمانته صلى الله عليه وسلم.
Türkçe Tercüme
(Resulullah'ın hicretini kimlerin bildiği)
İbn İshak dedi ki: Bana ulaştığına göre, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem çıktığında, onun çıkışını Ali b. Ebu Talib, Ebu Bekir es-Sıddîk ve Ebu Bekir'in ailesinden başka kimse bilmiyordu. Ali'ye gelince, bana ulaştığına göre Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ona çıkışını haber vermiş ve kendisinden sonra Mekke'de kalıp, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında bulunan ve insanlara ait olan emanetleri sahiplerine teslim etmesini emretmişti. Zira Mekke'de, elinde bulunan bir şeyin zayi olmasından korkan hiç kimse yoktu ki, onu Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına bırakmasın; çünkü onun sallallahu aleyhi ve sellem doğruluğunu ve emanete riayetini bilirlerdi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.