KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(خروج قريش في طلب الأنصار) :

(Kureyş'in Ensar'ı aramaya çıkması):

قال: ونفر الناس من منى، فتنطس القوم الخبر، فوجدوه قد كان، وخرجوا

في طلب القوم، فأدركوا سعد بن عبادة بأذاخر ، والمنذر بن عمرو، أخا بني

ساعدة بن كعب بن الخزرج، وكلاهما كان نقيبا. فأما المنذر فأعجز القوم، وأما

سعد فأخذوه، فربطوا يديه إلى عنقه بنسع رحله، ثم أقبلوا به حتى أدخلوه

مكة يضربونه، ويجذبونه بجمته ، وكان ذا شعر كثير.

Türkçe Tercüme

(Kureyş'in Ensar'ı Aramak İçin Çıkması)

Dedi ki: İnsanlar Minâ'dan ayrılınca, o topluluk (Kureyş) haberi araştırıp soruşturdu ve olanı öğrendiler. Bunun üzerine o toplulukları (Ensar'ı) aramaya çıktılar. Ezâhir denilen yerde Sa'd b. Ubade'ye ve Hazrec'in Sâide b. Ka'b oğullarının kardeşi Münzir b. Amr'a yetiştiler; her ikisi de nakîb idiler. Münzir onlardan kurtulmayı başardı, Sa'd'ı ise yakaladılar. Ellerini devesinin yular kayışıyla boynuna bağladılar, sonra onu döverek ve gür olan saç örgüsünden çekiştirerek Mekke'ye getirdiler.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.