KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(أمر الجن الذين استمعوا له وآمنوا به) :

Onu dinleyip ona iman eden cinlerin olayı

قال: ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف من الطائف راجعا إلى مكة،

حين يئس من خير ثقيف، حتى إذا كان بنخلة قام من جوف الليل يصلي، فمر

به النفر من الجن الذين ذكرهم الله تبارك وتعالى، وهم- فيما ذكر لي- سبعة

نفر من جن أهل نصيبين ، فاستمعوا له، فلما فرغ من صلاته ولوا إلى قومهم

منذرين، قد آمنوا وأجابوا إلى ما سمعوا. فقص الله خبرهم عليه صلى الله عليه

وسلم، قال الله عز وجل: وإذ صرفنا إليك نفرا من الجن يستمعون القرآن 46: 29

... إلى قوله تعالى ويجركم من عذاب أليم 46: 31. وقال تبارك وتعالى: قل

أوحي إلي أنه استمع نفر من الجن 72: 1 ... إلى آخر القصة من خبرهم في هذه

السورة.

Türkçe Tercüme

(Kendisini dinleyip iman eden cinlerin durumu):

Dedi ki: Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Sakif'ten hayır umudunu kestiğinde Tâif'ten Mekke'ye dönmek üzere yola çıktı. Nahle'ye vardığında gecenin bir vaktinde kalkıp namaz kılmaya başladı. Derken yüce Allah'ın kendilerinden söz ettiği cin taifesi ona rastladı; bunlar -bana anlatıldığına göre- Nasîbin ahalisinin cinlerinden yedi kişiydi. Onu dinlediler, namazını bitirince de iman etmiş ve işittiklerine icabet etmiş bir halde kavimlerini uyarmak üzere geri döndüler. Allah da onların haberini Peygamber'e sallallahu aleyhi ve sellem anlattı. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Hani cinlerden bir topluluğu, Kur'an'ı dinlesinler diye sana yöneltmiştik" (Ahkâf, 46:29)... "sizi acıklı bir azaptan korur" (Ahkâf, 46:31) ayetine kadar. Yüce Allah yine şöyle buyurdu: "De ki: Bana vahyolundu ki cinlerden bir topluluk dinlediler" (Cin, 72:1)... surenin sonuna kadar onların haberinden bahsedilmiştir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.