(تفسير ابن هشام لبعض المفردات) :

(İbn Hişam'ın bazı kelimeleri açıklaması):

İbn Hişam dedi ki: "İsda' (asdaʻ)" demek, hak ile batılın arasını ayırmak demektir. Ebu Züeyb el-Hüzeli -ki adı Huveylid bin Halid'dir- yaban eşeklerini ve onların erkeğini vasfederken şöyle demiştir:

"Sanki onlar yay okları gibiydi, o da sanki fal oklarını dağıtan ve payları ayıran bir kumarbaz gibiydi."

Yani fal oklarını dağıtır ve paylarını açıklığa kavuşturur demektir. Bu beyit kendisine ait bir kasidededir.

Ru'be bin el-Accâc da şöyle demiştir:

"Sen hilim sahibisin ve intikam alan emirsin; hak ile ayırt edersin ve zulmedeni kovup uzaklaştırırsın."

Bu iki beyit de kendisine ait bir recezdedir.