(بدء الشكوى) :

(Şikâyetin/rahatsızlığın başlangıcı):

İbn İshak dedi ki: İnsanlar bu hal üzere iken, Allah'ın kendisine olan ikramı ve rahmeti gereği ruhunu kabzedeceği rahatsızlık, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'de Safer ayının son gecelerinde yahut Rebîülevvel ayının başında belirmeye başladı. Bana anlatıldığına göre, bunun ilk alameti şu oldu: Gecenin bir vaktinde Baki-i Garkad'a çıktı, oradaki (defnedilmiş) kimseler için istiğfar etti, sonra ailesinin yanına döndü. Sabah olunca da o günden itibaren rahatsızlığı başladı.

İbn İshak dedi ki: Bana Abdullah b. Ömer, Hakem b. Ebi'l-As'ın azatlısı Ubeyd b. Cübeyr'den, o da Abdullah b. Amr b. el-As'tan, o da Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in azatlısı Ebu Müveyhibe'den şöyle rivayet etti: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem beni gecenin bir vaktinde çağırdı ve şöyle buyurdu: "Ey Ebu Müveyhibe, bana bu Baki halkı için istiğfar etmem emredildi, benimle birlikte gel." Ben de onunla gittim. Mezarların ortasında durunca şöyle dedi: "Selam olsun size ey kabir ehli! İçinde bulunduğunuz hal, insanların içinde bulunduğu halden ne kadar hayırlıdır size müjde olsun. Fitneler kapkaranlık gecenin parçaları gibi peş peşe geliyor, sonuncusu öncekinin izinden geliyor, sonrakisi öncekinden daha kötü." Sonra bana dönüp şöyle buyurdu: "Ey Ebu Müveyhibe, bana dünya hazinelerinin anahtarları ve onda ebedî kalmak, ardından da cennet verildi; bunlarla Rabbime kavuşmak ve cennet arasında muhayyer bırakıldım." Ben dedim ki: "Anam babam sana feda olsun, dünya hazinelerinin anahtarlarını ve onda ebedî kalmayı, ardından da cenneti al." Şöyle buyurdu: "Hayır, vallahi ey Ebu Müveyhibe, ben Rabbime kavuşmayı ve cenneti seçtim." Sonra Baki halkı için yeniden istiğfar etti ve geri döndü. İşte bundan sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in, ruhunun kabzedileceği rahatsızlığı başladı.