KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(نسبهم) :

(Onların nesebi)

وهم بنو الدار بن هانئ بن حبيب بن نمارة بن لحم، الذين ساروا إلى رسول

الله صلى الله عليه وسلم من الشام: تميم بن أوس ونعيم بن أوس أخوه، ويزيد

ابن قيس، وعرفة بن مالك، سماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الرحمن.

- قال ابن هشام: ويقال: عزة بن مالك: وأخوه مران بن مالك.

قال ابن هشام: مروان بن مالك.

قال ابن إسحاق: وفاكه بن نعمان، وجبلة بن مالك، وأبو هند بن بر، وأخوه

الطيب بن بر، فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله.

Türkçe Tercüme

(Onların nesebi):

Onlar Dâr oğullarıdır; Hâni' b. Habîb b. Nümâre b. Lahm'in oğullarındandır. Şam'dan Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gelenler şunlardır: Temîm b. Evs ve kardeşi Nuaym b. Evs, Yezîd b. Kays, Urfe b. Mâlik -ki Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onu Abdurrahman diye isimlendirmiştir.

İbn Hişam dedi ki: Bazıları "Izze b. Mâlik" der; onun kardeşi de Mürran b. Mâlik'tir.

İbn Hişam dedi ki: (Doğrusu) Mervân b. Mâlik'tir.

İbn İshak dedi ki: Fâkih b. Numân, Cebele b. Mâlik, Ebû Hind b. Berr ve kardeşi Tayyib b. Berr -ki Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onu Abdullah diye isimlendirmiştir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.