(مصالحة الرسول أهل خيبر) :

(Resulullah'ın Hayber Ehliyle Anlaşması)

Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Hayber ehlini Vatîh ve Sülâlim kalelerinde kuşattı; ta ki helak olacaklarına kesin kanaat getirinceye kadar. Bunun üzerine kendilerini sürgün etmesini ve kanlarını bağışlamasını istediler, o da bunu kabul etti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bu iki kale dışında bütün malları -Şık, Nataâ, Ketîbe ve tüm kalelerini- ele geçirmişti. Fedek halkı, Hayber ehlinin başına geleni işitince, Resulullah'a sallallahu aleyhi ve sellem elçi gönderip kendilerini sürgün etmesini, kanlarını bağışlamasını ve mallarını kendisine bırakmalarını istediler; o da bunu kabul etti. Bu hususta Resulullah ile onlar arasında arabuluculuk yapanlardan biri, Hâriseoğulları'nın kardeşi Muhayyisa bin Mesud idi.

Hayber ehli bu şartlar üzerine teslim olunca, Resulullah'tan sallallahu aleyhi ve sellem mallarda kendileriyle yarı yarıya ortaklık kurmasını istediler ve dediler ki: "Biz bu topraklara sizden daha vâkıfız ve onları daha iyi işleyip mamur ederiz." Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de, "dilediğimiz zaman sizi çıkarırız" şartıyla onlarla yarı yarıya anlaştı. Fedek halkı da benzer şartlarla anlaştı. Böylece Hayber Müslümanlar arasında paylaşılan bir fey (ganimet malı) oldu; Fedek ise, üzerine at ve deve sürülmeden (savaşsız) elde edildiği için, yalnızca Resulullah'a sallallahu aleyhi ve sellem özgü kaldı.