(غدر عامر بهم) :
Âmir'in onlara ihaneti
فلما نزلوها بعثوا حرام بن ملحان بكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى
عدو الله عامر بن الطفيل، فلما أتاه لم ينظر في كتابه حتى عدا على الرجل
فقتله،
ثم استصرخ عليهم بني عامر، فأبوا أن يجيبوه إلى ما دعاهم إليه، وقالوا:
لن نخفر أبا براء، وقد عقد لهم عقدا وجوارا، فاستصرخ عليهم قبائل من
بني سليم (من ) عصية ورعل وذكوان، فأجابوه إلى ذلك، فخرجوا حتى غشوا
القوم، فأحاطوا بهم في رحالهم، فلما رأوهم أخذوا سيوفهم، ثم قاتلوهم حتى
قتلوا من عند آخرهم، يرحمهم الله، إلا كعب بن زيد، أخا بني دينار بن
النجار، فإنهم تركوه وبه رمق، فارتث من بين القتلى، فعاش حتى قتل يوم
الخندق شهيدا، رحمه الله.
Türkçe Tercüme
(Âmir'in Onlara İhaneti):
Onlar oraya konaklayınca, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mektubunu Allah'ın düşmanı Âmir b. Tufeyl'e ulaştırmak üzere Haram b. Milhan'ı gönderdiler. Haram mektubu ona ulaştırdığında, Âmir mektuba bakmadan adamın üzerine saldırıp onu öldürdü.
Sonra Âmir, Benî Âmir'den kendisine yardım istedi; fakat onlar kendisinin çağrısına icabet etmeyi reddederek: "Ebû Berâ'nın verdiği ahdi bozmayız, çünkü o onlara bir söz ve himaye vermiştir" dediler. Bunun üzerine Âmir, Benî Süleym'den Usayye, Ri'l ve Zekvan kabilelerinden yardım istedi, onlar da bu çağrıya icabet ettiler. Yola çıkıp o topluluğun üzerine yürüdüler ve onları konakladıkları yerde kuşattılar. Müslümanlar onları görünce kılıçlarına sarıldılar, ardından çarpıştılar; ta ki -Allah onlara rahmet etsin- son ferdine kadar hepsi şehid edilinceye dek. Yalnız Benî Dinar b. Neccâr'dan Ka'b b. Zeyd bunun dışında kaldı; onu içinde az bir can kalmış hâlde öldüler arasında bırakıp gittiler. O, ölülerin arasından kurtulup yaşadı; ta ki Hendek Günü şehid oluncaya kadar. Allah ona da rahmet etsin.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.