(توعد أبي سفيان المسلمين) :
Ebû Süfyan'ın Müslümanları tehdit etmesi
قال ابن إسحاق: ثم نادى أبو سفيان: إنه قد كان في قتلاكم مثل، والله ما
رضيت، وما سخطت، وما نهيت، وما أمرت.
ولما انصرف أبو سفيان ومن معه، نادى: إن موعدكم بدر للعام القابل، فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل من أصحابه: قل: نعم، هو بيننا وبينكم
موعد.
Türkçe Tercüme
(Ebu Süfyan'ın Müslümanları Tehdit Etmesi)
İbn İshak dedi ki: Sonra Ebu Süfyan şöyle seslendi: "Sizin ölülerinizde (yaptıklarımızın karşılığı olarak) bir denklik vardır. Vallahi ne razı oldum, ne kızdım, ne yasakladım, ne de emrettim."
Ebu Süfyan ve yanındakiler ayrılırken şöyle seslendi: "Buluşma yeriniz gelecek yıl Bedir'dir." Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem beraberindeki bir adama şöyle dedi: "De ki: Evet, o bizimle sizin aranızda bir buluşma yeridir."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.