KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(ما نزل فيهم) :

(Onlar hakkında inen ayetler) :

قال ابن إسحاق: فحدثني مولى لآل زيد بن ثابت عن سعيد بن جبير، أو عن

عكرمة عن ابن عباس، قال: ما نزل هؤلاء الآيات إلا فيهم: «قل للذين كفروا

ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد. قد كان لكم آية في فئتين التقتا 3:

12- 13: أي أصحاب بدر من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقريش «فئة

تقاتل في سبيل الله، وأخرى كافرة يرونهم مثليهم رأي العين، والله يؤيد

بنصره من يشاء، إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار» 3: 13.

Türkçe Tercüme

(Onlar hakkında ne indi):

İbn İshak dedi: Bana Zeyd b. Sabit ailesinin mevlâsı, Said b. Cübeyr'den, ya da İkrime'den, o da İbn Abbas'tan naklen anlattı, dedi ki: Şu ayetler ancak onlar hakkında indi: "Kâfirlere de ki: Yakında yenilgiye uğrayacaksınız ve toplanıp cehenneme sürüleceksiniz. Orası ne kötü bir yataktır. Karşı karşıya gelen iki toplulukta sizin için gerçekten bir ibret vardı" (3: 12-13). Yani Resûlullah'ın sallallahu aleyhi ve sellem ashabından Bedir ehli ile Kureyş kastedilmektedir: "Bir topluluk Allah yolunda savaşıyordu, diğeri ise kâfirdi; onları göz ile kendi sayılarının iki katı görüyorlardı. Allah dilediğini yardımıyla destekler. Şüphesiz bunda basiret sahipleri için gerçekten bir ibret vardır" (3: 13).

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.