KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(نصيحة الرسول لهم وردهم عليه) :

(Resûlullah'ın onlara nasihati ve onların ona verdiği cevap) :

(قال) : وقد كان فيما بين ذلك، من غزو رسول الله صلى الله عليه وسلم

أمر بني قينقاع، وكان من حديث بني قينقاع أن رسول الله صلى الله عليه وسلم

جمعهم بسوق (بني) قينقاع، ثم قال: يا معشر يهود، احذروا من الله مثل ما

نزل بقريش من النقمة، وأسلموا، فإنكم قد عرفتم أني نبي مرسل، تجدون ذلك في

كتابكم وعهد الله إليكم، قالوا: يا محمد، إنك ترى أنا قومك! لا يغرنك أنك

لقيت قوما لا علم لهم بالحرب، فأصبت منهم فرصة، إنا والله لئن حاربناك

لتعلمن أنا نحن الناس.

Türkçe Tercüme

(Peygamber'in onlara nasihati ve onların cevabı):

(Dedi ki): Bu olaylar arasında Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in gazvelerinden Benî Kaynuka meselesi de vardı. Benî Kaynuka'nın hikâyesi şöyledir: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onları Benî Kaynuka çarşısında topladı, sonra şöyle dedi: "Ey Yahudi topluluğu, Kureyş'e inen intikamın benzerinden Allah'tan sakının ve Müslüman olun. Zira benim gönderilmiş bir peygamber olduğumu biliyorsunuz; bunu kendi kitabınızda ve Allah'ın size verdiği ahidde bulursunuz." Onlar dediler ki: "Ey Muhammed, sen bizi kendi kavmin gibi mi sanıyorsun! Savaştan anlamayan bir kavme rastlayıp onlardan bir fırsat elde etmen seni aldatmasın. Allah'a yemin olsun ki eğer seninle savaşırsak, asıl (savaş) adamlarının biz olduğumuzu öğrenirsin."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.