$ 182- معاذ بن الحارث
182- Muaz b. Haris
ابن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم.
وأمه عفراء بنت عبيد بن ثعلبة بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن
النجار, وإليها ينسب، وكان لمعاذ بن الحارث من الولد: عبيد الله.
وأمه حبيبة بنت قيس بن زيد بن عامر بن سواد بن ظفر, واسم ظفر: كعب بن
الخزرج بن عمرو، وهو النبيت بن مالك بن الأوس، والحارث, وعوف, وسلمى, وهي
أم عبد الله، ورملة، وأمهم أم الحارث بنت سبرة بن رفاعة بن الحارث بن سواد
بن مالك بن غنم بن مالك بن النجار، وإبراهيم, وعائشة، وأمهما أم عبد الله
بنت نمير بن عمرو بن علي من جهينة، وسارة, وأمها أم ثابت, وهي رملة بنت
الحارث بن ثعلبة بن الحارث بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار.
قال محمد بن عمر: ويروى أن معاذ بن الحارث, ورافع بن مالك الزرقي أول من
أسلم من الأنصار بمكة، ويجعل في الثمانية النفر الذين أسلموا أول من أسلم
من الأنصار بمكة، ويجعل في الستة النفر الذين يروى أنهم أول من لقي رسول
الله صلى الله عليه وسلم من الأنصار بمكة فأسلموا لم يتقدمهم أحد.
قال محمد بن عمر: وأمر الستة أثبت الأقاويل عندنا. وشهد معاذ بن الحارث
العقبتين جميعا في روايتهم جميعا، وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين
معاذ بن الحارث ابن عفراء, ومعمر بن الحارث، وتوفي معاذ بن الحارث بعد ما
قتل عثمان بن عفان رضي الله عنه، أيام علي بن أبي طالب, ومعاوية بن أبي
سفيان رضي الله عنهما، وله عقب اليوم.
Türkçe Tercüme
معاذ بن الحارث
رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم'in oğlu. Annesi, Ubeyd bن Seâlebe bن Ubeyd bن Seâlebe bن Ganm bن Malik bن Necar'ın kızı Afrâ'dır. Nesebinde annesinin adı zikredilir. Muâz bن Hâris'in çocuklarından: Ubeydullah olup annesi Habîbe bint Kays bن Zeyd bن Âmir bن Sevâd bن Zafar'dır. Zafar'ın adı Kaab bن Hanzala bن Amr'dır, o da Nübeyt bن Malik bن Evs'tir. Onun kardeşleri: Hâris, Avf, Selma'dır. Selma, Abdullah'ın anasıdır. Rümle, anneleri Hâris'in kızı ve Sebra bن Rifâa bن Hâris bن Sevâd bن Malik bن Ganm bن Malik bن Necar'ın kızı Üm'ü'l-Hâris'tir. İbrahim ve Aişe olup anneleri Numeyr bن Amr bن Ali'nin kızı Üm'ü Abdullah'tır. Sâre ve annesi Üm Sabit olup o, Hâris bن Seâlebe bن Hâris bن Seâlebe bن Ganm bن Malik bن Necar'ın kızı Rumle'dir.
Muhammed bن Ömer şöyle söylemiştir: Muâz bن Hâris ve Râfi bن Malik ez-Zerki'nin, Mekke'de Ensar'dan ilk müslüman olanlar olduğu rivayet edilmiştir. Onlar, Mekke'de Ensar'dan ilk müslüman olan sekiz kişinin içine yerleştirilir. Rivayet edilen altı kişinin içine de yerleştirilir ki, onlar Mekke'de Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i ilk karşılayan ve müslüman olan Ensar'dan kişilerdir ve onlardan hiç kimse önce gelmemiştir.
Muhammed bن Ömer şöyle söylemiştir: Altı kişi hakkındaki söz bizim nezdimizde en sağlam olanıdır. Muâz bن Hâris, tüm rivayet edilenlerde her iki Akabe bey'atına da katıldı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Muâz bن Hâris bن Afrâ' ile Muammir bن Hâris arasında kardeşlik paktı kurdu. Muâz bن Hâris, Osman bن Affan radıyallahu anh öldürüldükten sonra, Ali bن Ebî Talib ve Muaviye bن Ebî Sufyan radıyallahu anhuma'nın zamanlarında vefat etti. Bugün onun soyundan nesil vardır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.