KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 91- عثمان بن مظعون بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح, ويكنى أبا السائب. (3/3)

91- Osman b. Maz'ûn b. Habîb b. Vehb b. Huzâfe b. Cumah, künyesi Ebu's-Sâib'dir. (3/3)

عائشة بنت سعد قالت: نزل في قبر عثمان بن مظعون، والنبي صلى الله عليه وسلم

قائم على شفير القبر، عبد الله بن مظعون، وقدامة بن مظعون، والسائب بن

عثمان بن مظعون، ومعمر بن الحارث.

4302- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا كثير بن زيد، عن المطلب بن عبد الله

بن حنطب قال: لما مات عثمان بن مظعون دفن بالبقيع، فأمر رسول الله صلى الله

عليه وسلم بشيء فوضع عند رأسه، وقال: هذا علامة قبره يدفن إليه, يعني من

مات من بعده.

4303- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني محمد بن قدامة، عن أبيه، عن عائشة

بنت قدامة، قالت: كان عثمان بن مظعون وإخوته متقاربين في الشبه، كان عثمان

شديد الأدمة، ليس بالقصير ولا بالطويل، كبير اللحية، عريضها، وكذلك صفة

قدامة بن مظعون، إلا أن قدامة كان طويلا، وكانت كنية عثمان أبا السائب.

Türkçe Tercüme

91- Osman b. Muzâ b. Habîb b. Vehb b. Huzâfe b. Cumah, künyesi Ebü's-Sâib'dir.

Âişe bint Sa'd şöyle dedi: Osman b. Muzâ'nın kabrinde, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem kabrın kenarında ayakta dururken Abdullah b. Muzâ, Kudâme b. Muzâ, es-Sâib b. Osman b. Muzâ ve Muammer b. el-Hâris indirildiler.

4302- Bize haber verdi Muhammed b. Ömer, dedi: Bize haber verdi Kesîr b. Zeyd, el-Muttalib b. Abdullah b. Hantab'tan, şöyle dedi: Osman b. Muzâ öldüğünde el-Bakî' mezarlığında defnedildi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bir şey emretti de onun başucuna konuldu ve şöyle dedi: "Bu onun kabrinin işaretidir; kendisinden sonra ölen buraya defnedilsin" yani ondan sonra ölenleri.

4303- Bize haber verdi Muhammed b. Ömer, dedi: Bana hadis verdi Muhammed b. Kudâme, babasından, Âişe bint Kudâme'den, şöyle dedi: Osman b. Muzâ ve kardeşleri görünüşte birbirlerine çok benzerlerdi. Osman koyu tenliydi, ne kısa ne uzun boylu, geniş ve uzun sakalı vardı. Kudâme b. Muzâ da böyle biriydi, ancak Kudâme uzun boylu idi. Osman'ın künyesi Ebü's-Sâib idi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.