KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

- السواد والعمائم:

Siyah renk ve sarıklar

1304- أخبرنا وكيع بن الجراح، وعفان بن مسلم، عن حماد بن سلمة، عن أبي

الزبير، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل مكة وعليه عمامة سوداء.

1305- أخبرنا وكيع بن الجراح، عن مساور الوراق، عن جعفر بن عمرو بن حريث،

عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب الناس وعليه عمامة سوداء.

1306- أخبرنا وكيع بن الجراح، عن سفيان بن أبي الفضل، عن الحسن قال: كانت

عمامة رسول الله صلى الله عليه وسلم سوداء.

1307- أخبرنا عتاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا سفيان، عمن

سمع الحسن يقول: كانت راية رسول الله صلى الله عليه وسلم سوداء, تسمى

العقاب, وعمامته سوداء.

1308- أخبرنا عتاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، قال: أخبرنا ابن

لهيعة، عن بكر بن سوادة، حدثني يزيد بن أبي حبيب, قال: كانت رايات رسول

الله صلى الله عليه وسلم سودا.

1309- أخبرنا محمد بن معاوية النيسابوري، أخبرنا ابن لهيعة، عن بكر بن

سوادة، عن صالح بن خيوان، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد رفع

العمامة عن جبهته.

1310- أخبرنا موسى بن داود، أخبرنا مندل، عن ابن جريج، عن عطاء، أن رسول

الله صلى الله عليه وسلم توضأ وعليه عمامة فرفع عمامته عن رأسه ومسح مقدم رأسه.

1311- أخبرنا عتاب بن زياد، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، قال: أخبرنا

أبو شيبة الواسطي، عن طريف بن شهاب، عن الحسن قال: كان رسول الله صلى الله

عليه وسلم يعتم ويرخي عمامته بين كتفيه.

1312- أخبرنا محمد بن سليم العبدي، حدثني الدراوردي، أخبرنا عبيد الله بن

عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اعتم

سدل عمامته بين كتفيه.

1313- أخبرنا خالد بن خداش، أخبرنا عبد الله بن وهب، عن أبي صخر، عن ابن

قسيط، عن عروة بن الزبير قال: أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم عمامة

معلمة, فقطع علمها ثم لبسها.

Türkçe Tercüme

السواد والعمائم

1304- Veki' b. el-Cerre ve Uffân b. Müslim bize haber verdiler, Hammâd b. Seleme'den, Ebü'z-Zübeyr'den naklen: Nebî, sallallahu aleyhi ve sellem, Mekke'ye siyah bir sarık giymiş olarak girdi.

1305- Veki' b. el-Cerre bize haber verdi, Mesâvir el-Verrâk'tan, Ca'fer b. Amr b. Hâris'ten, babasından naklen: Nebî, sallallahu aleyhi ve sellem, insanlara vaaz verirken siyah bir sarık giymiş idi.

1306- Veki' b. el-Cerre bize haber verdi, Süfyân b. Ebü'l-Fadl'dan, el-Hasen'den naklen: el-Hasen şöyle dedi: Resülullah'ın, sallallahu aleyhi ve sellem, sarığı siyahtı.

1307- Attâb b. Ziyâd bize haber verdi, Abdullah b. el-Mübârek bize haber verdi, Süfyân'dan, kendisinden dinleyenlerden naklen el-Hasen'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: Resülullah'ın, sallallahu aleyhi ve sellem, bayrağı siyahtı, "el-Ukâb" adı verilirdi, ve sarığı siyahtı.

1308- Attâb b. Ziyâd bize haber verdi, Abdullah b. el-Mübârek bize haber verdi, dedi ki: İbn Lehî'a bize haber verdi, Bekr b. Sevâde'den, Yezîd b. Ebî Habîb bana hadis verdi, dedi ki: Resülullah'ın, sallallahu aleyhi ve sellem, bayrakları siyahtı.

1309- Muhammed b. Muâviye en-Nisâbûrî bize haber verdi, İbn Lehî'a bize haber verdi, Bekr b. Sevâde'den, Sâlih b. Hayvan'dan naklen: Nebî, sallallahu aleyhi ve sellem, secde ettiği zaman sarığını alnından kaldırırdı.

1310- Mûsâ b. Dâvûd bize haber verdi, Mendel bize haber verdi, İbn Cüreyc'ten, Atâ'dan naklen: Resülullah, sallallahu aleyhi ve sellem, sarığı giymiş iken abdest aldı, sarığını başından kaldırdı ve başının ön kısmını meshetdi.

1311- Attâb b. Ziyâd bize haber verdi, dedi ki: Abdullah b. el-Mübârek bize haber verdi, dedi ki: Ebû Şeybe el-Vâsıtî bize haber verdi, Tarîf b. Şihâb'tan, el-Hasen'den naklen: el-Hasen şöyle dedi: Resülullah, sallallahu aleyhi ve sellem, sarık giyerdi ve sarığını omuzları arasından sarkıtırdı.

1312- Muhammed b. Selîm el-Abdî bize haber verdi, ed-Derâverdî bana hadis verdi, Ubeydullah b. Ömer bize haber verdi, Nâfi' yoluyla, İbn Ömer'den naklen: Resülullah, sallallahu aleyhi ve sellem, sarık giydiği zaman sarığını omuzları arasından sarkıtırdı.

1313- Hâlid b. Hiddâş bize haber verdi, Abdullah b. Vehb bize haber verdi, Ebû Sahrdan, İbn Kusayyit'ten, Urve b. ez-Zübeyr'den naklen: Urve şöyle dedi: Resülullah, sallallahu aleyhi ve sellem'e işlemeli bir sarık hediye verildi, işlemesini kesip sonra giydi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.