- وفد سلامان
Selâmân heyeti
759- أخبرنا محمد بن عمر الأسلمي, قال: حدثني محمد بن يحيى بن سهل بن أبي
حثمة, قال: وجدت في كتب أبي: أن حبيب بن عمرو السلاماني كان يحدث قال:
قدمنا وفد سلامان على رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن سبعة, فصادفنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا من المسجد إلى جنازة دعي إليها, فقلنا:
السلام عليك يا رسول الله، فقال: وعليكم، من أنتم؟ قلنا: نحن من سلامان
قدمنا لنبايعك على الإسلام ونحن على من وراءنا من قومنا, فالتفت إلى ثوبان
غلامه، فقال: أنزل هؤلاء الوفد حيث ينزل الوفد فلما صلى الظهر جلس بين
المنبر وبيته فتقدمنا إليه فسألناه عن أمر الصلاة وشرائع الإسلام وعن الرقى
وأسلمنا وأعطى كل رجل منا خمس أواق ورجعنا إلى بلادنا، وذلك في شوال سنة عشر.
Türkçe Tercüme
Selâmân Heyeti
759- Bize Muhammed b. Ömer el-Eslemî haber verip dedi ki: Bana Muhammed b. Yahya b. Sehl b. Ebî Hasme rivayet edip dedi ki: Babamın kitaplarında şunu buldum: Habîb b. Amr es-Selâmânî şöyle anlatırdı, dedi:
Selâmân heyeti olarak Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldik, biz yedi kişiydik. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e mescitten çıkıp davet edildiği bir cenazeye giderken rastladık. Dedik ki: "Esselâmü aleyke ya Resûlallah." O da: "Ve aleyküm, siz kimlersiniz?" dedi. Dedik ki: "Biz Selâmân'danız, İslâm üzere sana biat etmek için geldik, arkamızdaki kavmimiz adına da biat ediyoruz." Bunun üzerine kölesi Sevbân'a dönüp: "Bu heyeti, heyetlerin indiği yere indir" dedi. Öğle namazını kıldıktan sonra minber ile evi arasına oturdu, biz de yanına yaklaştık; ona namaz işini, İslam şeriatlarını ve ruka (okuyup üfleme, tedavi ruyaları) hakkında sorular sorduk. Müslüman olduk, o da bizden her adama beş ukiyye verdi ve biz de beldemize geri döndük. Bu, onuncu yılın Şevval ayında oldu.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.