- وفد بكر بن وائل
Bekir b. Vail heyeti
734- قال: ثم رجع الحديث إلى حديث علي بن محمد القرشي بإسناده الأول،
قالوا: وقدم وفد بكر بن وائل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له رجل
منهم: هل تعرف قس بن ساعدة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس هو
منكم هذا رجل من إياد تحنف في الجاهلية, فوافى عكاظ والناس مجتمعون فيكلمهم
بكلامه الذي حفظ عنه، وكان في الوفد بشير بن الخصاصية وعبد الله بن مرثد
وحسان بن خوط وقال رجل من ولد حسان:
أنا ابن حسان بن خوط وأبي ... رسول بكر كلها إلى النبي
735- قالوا: وقدم معهم عبد الله بن أسود بن شهاب بن عوف بن عمرو بن الحارث
بن سدوس على رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان ينزل اليمامة فباع ما كان
له من مال باليمامة وهاجر وقدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجراب من
تمر فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبركة.
Türkçe Tercüme
Bakr ibn Vail Vefdi
734- Dedi ki: Sonra söz Ali ibn Muhammed el-Kureyşi'nin hadisine döndü, ilk isnadıyla. Dediler: Bakr ibn Vail vefdi, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna vardı. Onlardan bir adam ona: Kas ibn Saade'yi tanır mısın? diye sordu. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: O sizden değildir. Bu adam İyad'dan bir erkektir, cahiliye döneminde tevhide eğilimli idi. Ukaz'a gelmiş ve insanlar toplanmış iken, kendisinden rivayet edilen sözleriyle onlara hitap etmiştir. Vefdin içinde Beşir ibn el-Hasasiye, Abdullah ibn Mersa, Hasan ibn Huvt vardı. Hasan'ın torunlarından bir adam dedi:
"Ben Hasan ibn Huvt'un oğluyum ve babam
Bakr'ın tamamına elçi, Peygamber'e"
735- Dediler: Onlarla birlikte Abdullah ibn Esved ibn Şehab ibn Avf ibn Amr ibn el-Haris ibn Sedûs da Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna vardı. O, Yemanî'de yerleşmiş idi. Yemanî'deki malını satıp hicret etti ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna bir torba hurma ile geldi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem de ona bereket duası yaptı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.