- ذكر خروج رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر إلى المدينة للهجرة (4/4)

Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in ve Ebu Bekir'in hicret için Medine'ye çıkışının zikri (4/4)

...meyve devşirirken oradaydı. (Kadın) o meyveyle birlikte geldi ve Allah'ın Nebisi'nden bir şeyler işitti, sonra ailesinin yanına döndü.

Bunun üzerine Allah'ın Nebisi sallallahu aleyhi ve sellem: "Ailemize en yakın evler hangisidir?" diye sordu. Ebu Eyyub dedi ki: "Ey Allah'ın Nebisi, işte benim evim, işte kapım." Bunun üzerine (Peygamber): "Git, bize bir dinlenme yeri hazırla" dedi. O da gidip ikisi için bir yer hazırladı, sonra gelip: "Ey Allah'ın Nebisi, sizin için bir dinlenme yeri hazırladım, Allah'ın bereketi üzere kalkın ve öğle uykunuzu orada uyuyun" dedi.

Sonra söz yine baştaki rivayete döndü, dediler ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Benî Amr b. Avf'ta pazartesi, salı, çarşamba ve perşembe günleri kaldı; cuma günü çıkıp Benî Sâlim'de cuma namazını kıldırdı. Bir görüşe göre de Benî Amr b. Avf'ta on dört gece kaldı. Cuma günü gündüz yükseldiğinde bineğini istedi, Müslümanlar toplandı ve silahlarını kuşandılar. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Kasvâ adlı devesine bindi, halk sağında ve solunda onunla birlikteydi. Ensâr yolunu kesiyor, evlerinden hiçbirinin önünden geçmiyordu ki ona: "Ey Allah'ın Nebisi, buyur bize; kuvvete, korunmaya ve zenginliğe gel" demesinler. O da onlara güzel sözler söylüyor, dua ediyor ve: "Bu deve emir altındadır, onun yolunu açın" diyordu. Benî Sâlim mescidine vardığında, yanındaki Müslümanlarla birlikte cuma namazını kıldı; onlar yüz kişiydi.

530- Bize Yahya b. Muhammed el-Cârî haber verdi, dedi ki: Bana Mücemmi' b. Ya'kub rivayet etti; o da Şurahbil b. Sa'd'ı şöyle derken işitmiş: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Kubâ'dan ayrılmak istediğinde, Benî Sâlim yolunu kesip: "Ey Allah'ın Rasûlü" dediler ve devesinin yularını tuttular, "buyur, sayıya, hazırlığa, silaha ve korunmaya gel" dediler. O ise: "Bırakın onun yolunu, çünkü o emir altındadır" dedi. Sonra Benî'l-Hâris b. el-Hazrec yolunu kesip aynısını söylediler, o da onlara aynısını söyledi. Sonra Benî Adî yolunu kesip aynısını söylediler, o da onlara aynısını söyledi; ta ki Allah'ın emrettiği yerde deve çöktü.

Sonra söz yine baştaki rivayete döndü: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem devesine bindi, yolun sağından giderek Bilhablâ'ya geldi, sonra yoluna devam edip mescide vardı; deve, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mescidinin yanında çöktü. Halk Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e kendi evlerinde konaklaması için ricada bulunmaya başladı. Ebu Eyyub Halid b. Zeyd b. Küleyb gelip onun eşyasını indirdi ve evine götürdü. Bunun üzerine Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: "Kişi, eşyasının bulunduğu yerdedir" buyurdu. Es'ad b. Zürâre gelip Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in devesinin yularını aldı, deve onun yanında kaldı; sabit olan rivayet budur.

Zeyd b. Sâbit dedi ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e Ebu Eyyub'un evinde girmiş ilk hediye, benim getirdiğim, içinde ekmek, yağ ve süt bulunan tirit dolu bir çanaktı. "Bu çanağı annem gönderdi" dedim. O da: "Allah seni mübarek kılsın" buyurdu ve ashabını çağırdı, yediler. Kapıdan ayrılmadan Sa'd b. Ubâde'nin tirit ve etli çanağı geldi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Ebu Eyyub'un evinden taşınana kadar, hiçbir gece geçmedi ki kapısında üç dört kişi nöbetleşe yemek getirmiş olmasın. Orada yedi ay kaldı.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ebu Eyyub'un evinden Zeyd b. Hârise ile Ebu Râfi'i gönderdi; onl