KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 388- أبو موسى الأشعري (4/4)

388- Ebu Musa el-Eş'ari (4/4)

أبو موسى الأشعري؟ قال: فأيش.

5012- أخبرنا روح بن عبادة، قال: حدثنا حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة

أنه وصف الأشعري، فقال: رجل خفيف الجسم قصير أثط.

5013- أخبرنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم، عن أبي

وائل، عن أبي موسى, أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم اجعل عبيدا أبا

عامر فوق أكثر الناس يوم القيامة. فقتل يوم أوطاس، فقتل أبو موسى قاتله،

قال أبو وائل: إني لأرجو أن لا يجتمع أبو موسى وقاتل عبيد في النار.

5014- أخبرنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا غسان بن برزين، قال: حدثنا سيار بن

سلامة، قال: لما حضر أبا موسى الأشعري الموت دعا بنيه، فقال: انظروا إذا

أنا مت، فلا تؤذنن بي أحدا، ولا يتبعني صوت ولا نار، وليكن ممشى أحدكم

بحذاء ركبتي من السرير.

5015- أخبرنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا ابن عمير، قال:

سمعت ربعي بن حراش يقول: إن أبا موسى لما أغمي عليه بكت عليه ابنة الدومي

أم أبي بردة، فقال: أبرأ إليكم ممن حلق وسلق وخرق.

5016- حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن يزيد

بن أوس، قال: أغمي على أبي موسى، فبكوا عليه، فقال: أما علمتم ما قال رسول

الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فذكروا ذلك لامرأته، فسألته، فقال: من حلق

وخرق وسلق.

5017- أخبرنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا شعبة، عن عوف، عن خالد الأحدب، عن

صفوان بن محرز، قال: أغمي على أبي موسى، فبكوا عليه، فأفاق، وقال: إني أبرأ

إليكم مما برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم من حلق وخرق وسلق.

5018- أخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا أبو عوانة، عن عبد

الملك بن عمير، عن ربعي بن حراش، عن أبي موسى، قال: أغمي عليه في مرضه،

فصاحت عليه أم أبي بردة، فأفاق، فقال: إني برئ ممن حلق وسلق وشق, يقول:

للخامشة وجهها.

5019- أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق، قال: حدثنا الجريري، عن أبي العلاء بن

الشخير، قال: حدثني بعض حفرة الأشعري, أن الأشعري قال: إذا حفرتم لي

فأعمقوا لي قعره.

5020- أخبرنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: أخبرنا سعيد

الجريري، عن قسامة بن زهير، عن أبي موسى الأشعري أنه قال: أعمقوا لي قبري.

5021- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا خالد بن إلياس، عن أبي بكر بن عبد

الله بن أبي جهم، قال: مات أبو موسى سنة ثنتين وخمسين.

قال محمد بن سعد: وسمعت بعض أهل العلم يقول: إنه مات قبل هذا الوقت بعشر

سنين، سنة ثنتين وأربعين.

5022- أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا قيس بن الربيع، عن أبي بردة بن عبد

الله، قال: مات أبو موسى سنة ثنتين وخمسين في خلافة معاوية بن أبي سفيان.

Türkçe Tercüme

388- Ebu Musa el-Eşari (4/4)

Ebu Musa el-Eşari hakkında sorulan soruda cevap verilmiştir.

5012- Ruh b. Ubade bize haber verdi, dedi ki: Huseyn el-Muallim bize hadis rivayet etti, Abdullah b. Büreyde'den, o Eşari'yi tasvir ederek şöyle dedi: Vücut olarak hafif, boyut olarak kısa bir adam idi.

5013- Musa b. İsmail bize haber verdi, dedi ki: Hammad b. Seleme bize hadis rivayet etti, Asim'den, Ebu Vail'den, Ebu Musa'dan; Nebi sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Allah'ım, Ubeyd Ebu Amir'i kıyamet günü çoğu insandan üstün kıl." O, Avtas günü öldürüldü, Ebu Musa da onu öldüren kişiyi öldürdü. Ebu Vail dedi: Umaş ediyorum ki Ebu Musa ile Ubeyd'i öldüren kişi cehennemde bir araya gelmezler.

5014- Uffan b. Müslim bize haber verdi, dedi ki: Gassân b. Berzin bize hadis rivayet etti, dedi ki: Siyar b. Selame bize hadis rivayet etti, dedi ki: Ebu Musa el-Eşari ölüm döşeğine yaklaştığında oğullarını çağırarak şöyle dedi: Dikkat edin, ben öldüğümde benim hakkımda hiç kimseyi haberdar etmeyin, beni takip eden ne ses ne de ateş olsun, ve serinizden birinin yürüyüşü yatak tarafından diz hizasından olsun.

5015- Uffan b. Müslim bize haber verdi, dedi ki: Şube bize hadis rivayet etti, dedi ki: İbn Umeyr bize hadis rivayet etti, dedi ki: Rab'i b. Harraş'ı şöyle derken işittim: Ebu Musa bayıldığında, ed-Dumi'nin kızı, Ebu Bürde'nin annesi onun üzerine ağladı, o da dedi ki: Ben saçını tıraş edeni, yüzünü yırtanı ve elbisesini yırtanı reddediyorum.

5016- Uffan b. Müslim bize hadis rivayet etti, dedi ki: Şube bize hadis rivayet etti, Mansur'dan, İbrahim'den, Yezid b. Evs'ten, o dedi ki: Ebu Musa bayıldı, insanlar onun üzerine ağladılar, o da dedi ki: Sizler Resul-u Allah sallallahu aleyhi ve sellem'in söylediğini bilmiyor musunuz? Bunun üzerine bunu karısına anlattılar, o da ona sordu, dedi ki: Saçını tıraş edeni, yüzünü yırtanı ve elbisesini yırtanı kastı.

5017- Uffan b. Müslim bize haber verdi, dedi ki: Şube bize hadis rivayet etti, Avf'dan, Halid el-Ahdam'dan, Safvan b. Muhriz'den, o dedi ki: Ebu Musa bayıldı, insanlar onun üzerine ağladılar, o da ayıldı ve dedi ki: Sizleri onunla tanıştırmaktan uzak duruyorum; Resul-u Allah sallallahu aleyhi ve sellem'in saçını tıraş edeni, yüzünü yırtanı ve elbisesini yırtanı reddediği gibi.

5018- Hişam Ebu'l-Velid et-Tayalisi bize haber verdi, dedi ki: Ebu Avane bize hadis rivayet etti, Abdülmelik b. Umeyr'den, Rab'i b. Harraş'dan, Ebu Musa'dan; dedi ki: Hastalığında bayıldı, Ebu Bürde'nin annesi onun üzerine çığlık attı, o da ayıldı ve dedi ki: Ben saçını tıraş edeni, elbisesini yırtanı ve (yüzünü) yırtanı reddediyorum; tırmalayan kadın için söylüyor.

5019- İshak b. Yusuf el-Ezrak bize haber verdi, dedi ki: el-Ceriri bize hadis rivayet etti, Ebu'l-Ala b. eş-Şekhir'den, o dedi ki: Eşari'nin bazı kaziyeleri bana rivayet etti ki, Eşari dedi: Beni kazıdığınız zaman mezeni derinleştirin.

5020- Musa b. İsmail bize haber verdi, dedi ki: Hammad b. Seleme bize hadis rivayet etti, dedi ki: Said el-Ceriri bize haber verdi, Kusamah b. Züheyr'den, Ebu Musa el-Eşari'den; o dedi ki: Benim mezimi derinleştirin.

5021- Muhammed b. Ömer bize haber verdi, dedi ki: Halid b. İlyas bize haber verdi, Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebi Cehm'den, o dedi ki: Ebu Musa elli iki senesinde öldü.

Muhammed b. Saad dedi ki: Bazı ilim ehli insanlardan işittim ki, o bu zamandan on sene evvel, kırk iki senesinde öldü.

5022- Muhammed b. Ömer bize haber verdi, dedi ki: Kays b. er-Rabi' bize hadis rivayet etti, Ebu Bürde b. Abdullah'dan, o dedi ki: Ebu Musa elli iki senesinde, Muaviye b. Ebi Sufyan'ın hilafeti döneminde öldü.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.