KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 381- خالد بن سعيد بن العاص (3/3)

381- Halid b. Said b. As (3/3)

إن خالدا قال لابنته: اذهبي إلى عمك، اذهبي إلى رسول الله صلى الله عليه

وسلم، فسلمي عليه، فذهبت الجويرية, حتى أتته من خلفه، فأكبت عليه وعليها

قميص أصفر، فأشارت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم تريه, فقال: سنه

سنه, يعني بالحبشية: أبلي وأخلقي، ثم أبلي وأخلقي.

Türkçe Tercüme

خالد بن سعيد, kızına dedi: "Git, amcana git, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e git, ona selam ver." Genç kız gitti ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in arkasından yaklaştı, üstüne kapanıp sarı bir elbise giymişti. Elbiseyi Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e göstermek için işaret etti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem: "Sünne, sünne" dedi; yani Habeşçe: "Yıpran ve eskit, sonra yine yıpran ve eskit" anlamına gelir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.