$ 282- خراش بن الصمة
282- Hıraş b. Sımme
ابن عمرو بن الجموح بن زيد بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة.
وأمه أم حبيب بنت عبد الرحمن بن هلال بن عمير بن الأخطم من أهل الطائف،
ويقال لخراش: قائد الفرسين، وكان لخراش من الولد: سلمة.
وأمه فكيهة بنت يزيد بن قيظي بن صخر بن خنساء بن سنان بن عبيد، من بني
سلمة، وعبد الرحمن، وعائشة، وأمهما أم ولد، وكان لخراش عقب فانقرضوا, فلم
يبق منهم أحد.
4599- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن
أسامة، عن ابني (1) جابر، عن أبيهما؛ أن معاذ بن الصمة بن عمرو بن الجموح
أخا خراش شهد بدرا.
قال محمد بن عمر: وليس بثبت ولا مجمع عليه. قال محمد بن عمر: وكان خراش
بن الصمة من الرماة المذكورين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وشهد
بدرا، وأحدا, وجرح يوم أحد عشر جراحات.
Türkçe Tercüme
282- Harraş ibn es-Sıma
Amr ibn el-Cümuh ibn Zeyd ibn Haram ibn Ka'b ibn Ğanem ibn Ka'b ibn Selime'nin oğlu. Annesi, et-Taif ehlinden, Abdurrahman ibn Hilal ibn Umeyr ibn el-Ahtam'ın kızı Üm Habib'tir. Harraş'a "Faris Sürücüsü" denilmiştir. Harraş'ın evlatlarından Selime vardır, annesi Fükayhe bint Yezid ibn Kayzi ibn Sakhr ibn Hansaa ibn Sinan ibn Ubeyd'tir, Benu Selime'dendir. Abdurrahman ve Aişe de vardır, anneleri cariye'dir. Harraş'ın soyundan nesil devam etmiş, fakat sonra tüm soyundan hiçkimse kalmamıştır.
4599- Muhammed ibn Umer bize haber verdi, dedi ki: Bana Abdulaziz ibn Muhammed, Yahya ibn Usame'den, Cabir'in iki oğlundan, babalarından rivayet etti; Harraş'ın kardeşi Muaz ibn es-Sıma ibn Amr ibn el-Cümuh'un Bedir'de hazır bulunduğu hakkında. Muhammed ibn Umer dedi: Bu tesbit ve icma' edilmiş değildir. Muhammed ibn Umer dedi: Harraş ibn es-Sıma, Resullullah sallallahu aleyhi ve sellem'in sahâbelerinden meşhur okçulardan idi, Bedir'de ve Uhud'da hazır bulundu ve Uhud günü on bir yara aldı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.