KURAN KATİBİ
Bidâyetü'l-Hidâye

الرياء

Riya

، والعجب؛ فاجتهد في تطهير

قلبك منها؛ فإن قدرت عليها فتعلم كيفية الحذر من بقيتها من ربع المهلكات.

فإن عجزت عن هذا، فأنت عن غيره أعجز.

ولا تظن أنك تسلم بنية صالحة في تعلم العلم، وفي قلبك شيء من الجسد و

Türkçe Tercüme

Riya (gösteriş)

...ve ucb (kendini beğenme); öyleyse kalbini bunlardan temizlemek için gayret göster. Eğer bunlara güç yetiremiyorsan, o zaman helâk edici sıfatların geri kalanından sakınmanın yolunu öğren, ki bunlar (helâk edici şeylerin) dörtte biridir.

Eğer buna bile gücün yetmiyorsa, sen başka şeylere daha da güçsüzsün demektir.

Salih bir niyetle ilim öğrenmekle kurtulacağını sanma, hâlbuki kalbinde beden(e ait arzulardan) ve...

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.