(ندب المسلمين للعير وحذر أبي سفيان) :

Müslümanların kervana çıkarılması ve Ebu Süfyan'ın çekinmesi:

İbn Hişam dedi ki: Denildiğine göre Amr b. el-As b. Vail b. Haşim'dir.

İbn İshak dedi ki: Bana Muhammed b. Müslim ez-Zührî, Asım b. Ömer b. Katade, Abdullah b. Ebu Bekir ve Yezid b. Rûman -bunlar Urve b. Zübeyr'den- ve âlimlerimizden başkaları da İbn Abbas'tan rivayet ettiler; her biri bu hadisin bir kısmını bana anlattı, ben de Bedir hadisinden naklettiklerimi onların rivayetlerini birleştirerek aktardım. Dediler ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ebu Süfyan'ın Şam'dan geldiğini duyunca müslümanları onlara karşı harekete geçirdi ve şöyle dedi: "Bu, içinde Kureyş'in mallarının bulunduğu bir kervandır; ona doğru çıkın, umulur ki Allah onu size ganimet olarak verir." İnsanlar da bu çağrıya uydular; kimi hafif (hazırlıklı ve istekli) davrandı, kimi ağır davrandı. Bunun sebebi, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in bir savaşla karşılaşacağını sanmamalarıydı.

Ebu Süfyan ise Hicaz'a yaklaştığında, insanların durumu hakkında endişe duyarak haberleri araştırıyor ve karşılaştığı kervancılara sorular soruyordu. Nihayet bazı kervancılardan şu haberi aldı: Muhammed, kendisine ve kervanına karşı ashabını harekete geçirmişti. Bunun üzerine tedbir alıp çekindi. Damdam b. Amr el-Gıfarî'yi ücretle tuttu ve onu Mekke'ye gönderdi; Kureyş'e giderek onları mallarını korumak için harekete geçirmesini ve Muhammed'in ashabıyla birlikte kervana karşı harekete geçtiğini kendilerine haber vermesini emretti. Damdam b. Amr da hızla Mekke'ye doğru yola çıktı.