(نكران الرسول صلى الله عليه وسلم على ابن جحش قتاله في الشهر الحرام) :

(Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellemin İbn Cahş'ı haram ayda savaştığı için kınaması)

İbn İshak dedi ki: Onlar Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellemin yanına Medine'ye geldiklerinde, şöyle buyurdu: "Size haram ayda savaşmanızı emretmedim." Bunun üzerine kervan ve iki esir olduğu gibi durduruldu, Resûlullah bunlardan hiçbir şey almayı kabul etmedi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bunu söyleyince, o topluluğun eli ayağı dolaştı ve helak olduklarını sandılar; müslüman kardeşleri de yaptıkları işten dolayı onları kınadılar.

Kureyş ise dedi ki: "Muhammed ve ashabı haram ayı helal saydılar, o ayda kan döktüler, mal aldılar ve adam esir ettiler." Mekke'de bulunan müslümanlardan bu söze karşılık verenler ise: "Onlar bu işi ancak Şaban ayında yaptılar" dediler.