(تفسير ابن هشام لبعض الغريب) :

(İbn Hişam'ın bazı garip lafızların tefsiri):

İbn Hişam dedi ki: "El-ekmeh", kör doğan kimsedir. Ru'be b. el-Accâc şöyle demiştir:

"Bağırdım, aslan da körün geri çekilişi gibi geri çekildi."

(Çoğulu "kümeh"tir.) İbn Hişam dedi ki: "Herece" fiili, aslana bağırmak ve onu kışkırtmak anlamındadır. Bu beyit onun bir recezindedir.

"Allah'ın izniyle ölüleri diriltirim, evlerinizde ne yediğinizi ve ne biriktirdiğinizi size haber veririm. Şüphesiz bunda sizin için bir işaret vardır" (3:49). "Ben Allah'ın size gönderdiği elçisiyim, eğer inanıyorsanız, benden önce gelen Tevrat'ı doğrulayıcı olarak geldim" (3:49-50), yani ondan bana önce ulaşan hükümleri tasdik edici olarak. "Ve size haram kılınan bazı şeyleri helal kılmak için" (3:50), yani size haber veririm ki bu, sizin üzerinize haram idi de siz onu terk etmiştiniz, sonra ben onu size hafifletmek için helal kıldım, böylece onun kolaylığına erersiniz ve onun ağırlıklarından çıkarsınız. "Size Rabbinizden bir işaretle geldim, öyleyse Allah'tan korkun ve bana itaat edin. Şüphesiz Allah benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir" (3:50-51), yani kendisi hakkında (yanlış) söz söyleyenlerden uzak durarak ve Rabbi adına onlara karşı delil getirerek. "Öyleyse O'na ibadet edin, işte bu dosdoğru yoldur" (3:51), yani bu, sizi üzerine yönlendirdiğim ve size getirdiğim yoldur.

"İsa onlardan inkârı sezince" (3:52) ve kendisine karşı düşmanlığı, dedi ki: "Allah'a giden yolda bana yardımcı olacaklar kimlerdir?" Havariler dediler ki: "Biz Allah'ın yardımcılarıyız, Allah'a iman ettik" (3:52) — bu, onların Rablerinden üstünlük kazandıkları sözleridir — "Şahit ol ki biz Müslümanlarız" (3:52), yani onun hakkında tartışan şu kimselerin dediği gibi değil. "Rabbimiz, indirdiğine iman ettik ve Peygamber'e uyduk, bizi şahitlerle birlikte yaz" (3:53), yani onların sözü ve imanı işte böyleydi.