KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(من شهدها من بني زريق) :

(Züreyk oğullarından Bedir'de bulunanlar):

ومن بني زريق بن عامر بن زريق بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم ابن

الخزرج: رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق، نقيب.

وذكوان بن عبد قيس بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق، وكان خرج إلى رسول

الله صلى الله عليه وسلم، وكان معه بمكة وهاجر إلى رسول الله صلى الله عليه

وسلم من المدينة، فكان يقال له: مهاجري أنصاري، شهد بدرا وقتل يوم أحد

شهيدا. وعباد بن قيس بن عامر بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق، شهد

بدرا. والحارث بن قيس بن خالد بن مخلد بن عامر بن زريق، وهو أبو

خالد شهد بدرا. أربعة نفر.

Türkçe Tercüme

Bunu tanıklık eden Zürakoğulları'ndan olanlar:

Hazrec'ten Cüşem b. Hazrec, Gadb b. Cüşem, Malik b. Gadb, Abdu Harise b. Malik, Zürayk b. Abdu Harise, Amir b. Zürayk soyundan olan Zürayk oğullarından: Rafi' b. Malik b. el-Aclan b. Amr b. Amir b. Zürayk, nakîbdi.

Zekvan b. Abdu Kays b. Halede b. Muhalled b. Amir b. Zürayk; bu kişi Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gitmiş, Mekke'de onunla birlikte bulunmuş, sonra Medine'den Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) hicret etmişti. Bu yüzden kendisine hem muhacir hem ensar denirdi. Bedir'e katıldı ve Uhud gününde şehit düştü.

Abbad b. Kays b. Amir b. Halede b. Muhalled b. Amir b. Zürayk, Bedir'e katıldı.

Haris b. Kays b. Halid b. Muhalled b. Amir b. Zürayk ki Ebu Halid diye bilinirdi, Bedir'e katıldı.

Toplam dört kişi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.