(هزيمة ذي نفر أمام أبرهة) :
Zûnefer'in Ebrehe karşısında hezimeti
فخرج إليه رجل من أشراف أهل اليمن وملوكهم يقال له: ذو نفر، فدعا قومه،
ومن أجابه من سائر العرب إلى حرب أبرهة، وجهاده عن بيت الله الحرام، وما
يريد من هدمه وإخرابه، فأجابه إلى ذلك من أجابه، ثم عرض له فقاتله، فهزم ذو
نفر وأصحابه، وأخذ له ذو نفر فأتي به أسيرا، فلما أراد قتله قال له ذو نفر:
أيها الملك، لا تقتلني فإنه عسى أن يكون بقائي معك خيرا لك من قتلي، فتركه
من القتل وحبسه عنده في وثاق، وكان أبرهة رجلا حليما.
Türkçe Tercüme
(Zu Nefer'in Ebrehe Karşısındaki Yenilgisi):
Yemen ahalisinin şereflilerinden ve krallarından biri olan, kendisine Zu Nefer denilen bir adam ona karşı çıktı. Kavmini ve Araplardan kendisine icabet eden herkesi Ebrehe'ye karşı savaşmaya, Beytullahi'l-Haram uğrunda cihad etmeye ve onun bu evi yıkıp harap etmek istediğine karşı koymaya çağırdı. Ona icabet edenler icabet etti, sonra onunla karşılaşıp savaştı. Zu Nefer ve arkadaşları yenilgiye uğradılar; Zu Nefer yakalandı ve esir olarak getirildi. Ebrehe onu öldürmek isteyince Zu Nefer ona dedi ki: "Ey melik, beni öldürme. Zira benim seninle birlikte kalmam, öldürülmemden senin için daha hayırlı olabilir." Bunun üzerine Ebrehe onu öldürmekten vazgeçti ve yanında bağlı olarak hapsetti. Ebrehe halim bir adamdı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.