(شعر حكيم بن أمية في صد قومه عن عداوة النبي صلى الله عليه وسلم) :

(Hakîm b. Ümeyye'nin, kavmini Peygamber'e -sallallahu aleyhi ve sellem- düşmanlıktan sakındıran şiiri)

İbn İshak dedi ki: Benî Ümeyye'nin müttefiki olan Hakîm b. Ümeyye b. Hârise b. el-Evkas es-Sülemî -ki İslam'a girmişti- kavminin, Resulullah'a -sallallahu aleyhi ve sellem- düşmanlık etme konusunda üzerinde birleştikleri şeyden onları vazgeçirmek için şöyle dedi. Kendisi kavmi içinde şerefli ve sözü dinlenen biriydi:

"Doğru sözü söyleyip de onun üzerinde duran, doğru yola karşı öfkelenip de kulak veren biri var mı?

Aşiretin, yakın ve uzak akrabaların menfaatini uman, saygın bir efendi var mı?

Sevgi ve muhabbeti elinde tutan zattan (Allah'tan) başkasından uzaklaştım; ve nazlanan, çekişen kim olursa olsun sizi terk ederim.

Yüzümü ve sözümü Allah'a teslim ettim; dost tarafından ne kadar korkutucu şeyler beni ürkütse de."