KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(تعليم جبريل الرسول صلى الله عليه وسلم الوضوء والصلاة) :

Cebrail'in Resûl'e sallallahu aleyhi ve sellem abdesti ve namazı öğretmesi

قال ابن إسحاق: وحدثني بعض أهل العلم: أن الصلاة حين افترضت على رسول

الله صلى الله عليه وسلم، أتاه جبريل وهو بأعلى مكة، فهمز له بعقبه في

ناحية الوادي، فانفجرت منه عين، فتوضأ جبريل عليه السلام، ورسول الله صلى

الله عليه وسلم ينظر إليه، ليريه كيف الطهور للصلاة، ثم توضأ رسول الله صلى

الله عليه وسلم كما رأى جبريل توضأ، ثم قام به جبريل فصلى به، وصلى رسول

الله صلى الله عليه وسلم بصلاته، ثم انصرف جبريل عليه السلام.

Türkçe Tercüme

Cebrail'in Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e Abdesti ve Namazı Öğretmesi

İbn İshak dedi ki: Bana bazı ilim ehli şöyle rivayet etti: Namaz, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e farz kılındığında, Cebrail ona Mekke'nin yukarısındayken geldi. Vadinin bir kenarına topuğuyla vurdu, oradan bir su kaynağı fışkırdı. Cebrail aleyhisselam abdest aldı, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de ona bakıyordu; namaz için nasıl temizlenileceğini kendisine göstermek içindi bu. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Cebrail'in abdest aldığını gördüğü gibi abdest aldı. Ardından Cebrail onu kaldırıp namaz kıldırdı, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de onun namazına uyarak namaz kıldı. Sonra Cebrail aleyhisselam oradan ayrıldı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.