(أول ما بدئ به الرسول صلى الله عليه وسلم الرؤيا الصادقة) :
Resûl sallallahu aleyhi ve sellem'e ilk başlayan şeyin sadık rüyalar olması
قال ابن إسحاق: فذكر الزهري عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها
أنها حدثته: أن أول ما بدئ به رسول الله صلى الله عليه وسلم من النبوة، حين
أراد الله كرامته ورحمة العباد به، الرؤيا الصادقة، لا يرى رسول الله صلى
الله عليه وسلم رؤيا في نومه إلا جاءت كفلق الصبح. قالت: وحبب الله تعالى
إليه الخلوة، فلم يكن شيء أحب إليه من أن يخلو وحده.
Türkçe Tercüme
(Resûlullah'a sallallahu aleyhi ve sellem ilk başlayan şey sadık rüyalar idi)
İbn İshak dedi ki: Zührî, Urve b. Zübeyr'den, o da Âişe radıyallahu anhâ'dan rivayet ederek şöyle anlattı: Âişe kendisine şöyle demiştir: Allah Teâlâ, Resûlullah'a sallallahu aleyhi ve sellem ikram etmeyi ve onun vasıtasıyla kullarına merhamet etmeyi murad ettiğinde, ona peygamberlikten ilk başlayan şey sadık rüya idi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem uykusunda hangi rüyayı görse, mutlaka sabahın aydınlığı gibi (apaçık) gerçekleşirdi. Âişe dedi ki: Allah Teâlâ ona yalnızlığı sevdirdi; öyle ki tek başına kalmaktan daha sevgili bir şey yoktu ona.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.