KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(زواج رسول الله صلى الله عليه وسلم من امرأة ابن جحش بعد موته) :

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in İbn Cahş'ın ölümünden sonra karısıyla evlenmesi

قال ابن إسحاق: وخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بعده على امرأته أم

حبيبة بنت أبي سفيان بن حرب.

قال ابن إسحاق: وحدثني محمد بن علي بن حسين: أن رسول الله صلى الله عليه

وسلم بعث فيها إلى النجاشي عمرو بن أمية الضمري، فخطبها عليه النجاشي،

فزوجه إياها، وأصدقها عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أربع مائة دينار.

فقال محمد بن علي: ما نرى عبد الملك بن مروان وقف صداق النساء على أربع

مائة دينار إلا عن ذلك. وكان الذي أملكها النبي صلى الله عليه وسلم

خالد بن سعيد ابن العاص.

Türkçe Tercüme

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in İbn Cahş'ın Karısıyla Onun Ölümünden Sonra Evlenmesi

İbn İshak dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, ondan (İbn Cahş) sonra onun hanımı Ebu Süfyan b. Harb'in kızı Ümmü Habibe ile evlendi.

İbn İshak dedi ki: Bana Muhammed b. Ali b. Hüseyin şöyle rivayet etti: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, onun için Amr b. Ümeyye ed-Damrî'yi Necaşî'ye gönderdi. Necaşî onu kendisine (Resûlullah'a) talip oldu ve onu evlendirdi; Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem adına dört yüz dinar mehir verdi.

Muhammed b. Ali dedi ki: Abdulmelik b. Mervan'ın kadınların mehrini dört yüz dinarda tutmasını, bundan başka bir sebeple açıklayamayız (bunun bu olaydan kaynaklandığını düşünüyoruz).

Nebi sallallahu aleyhi ve sellem adına onu nikahlayan (velayet eden) kişi ise Halid b. Said b. el-As idi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.