KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(إسلام أهل جرش) :

(Cüreş halkının müslüman oluşu):

وخرج وفد جرش حتى قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلموا، وحمى

لهم حمى حول قريتهم، على أعلام معلومة، للفرس والراحلة وللمثيرة، بقرة

الحرث، فمن رعاه من الناس فما لهم سحت. فقال في تلك الغزوة رجل من الأزد:

وكانت خشعم تصيب من الأزد في الجاهلية، وكانوا يعدون في الشهر

الحرام:

يا غزوة ما غزونا غير خائبة ... فيها البغال وفيها الخيل والحمر

حتى أتينا حميرا في مصانعها ... وجمع خثعم قد شاعت لها النذر

إذا وضعت غليلا كنت أحمله ... فما أبالي أدانوا بعد أم كفروا

Türkçe Tercüme

(Cerş halkının Müslüman oluşu):

Cerş heyeti yola çıkıp Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) huzuruna geldiler ve Müslüman oldular. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara, köylerinin çevresinde bilinen sınırlarla belirlenmiş bir korulu alan tahsis etti; bu alan at, binek hayvanı ve çift sürmede kullanılan öküz içindi. Bu korudan hayvanlarını otlatan kimseler için bu haram bir kazanç sayılmazdı.

Bu gazve hakkında Ezd kabilesinden bir adam şöyle dedi -Has'am kabilesi cahiliye döneminde Ezd'den ganimet alırdı ve onlar haram ayda bile (baskın yapmayı) meşru sayarlardı-:

"Ne güzel bir gazveydi, hiç boşa çıkmadı bu gazvemiz; içinde katırlar, atlar ve eşekler vardı.

Nihayet Humeyr'e, onların kalelerine ulaştık; Has'am'ın toplanmış ordusu ise (bize karşı) yeminler etmişti, bu yayılmıştı.

Kalbimdeki kini bir kez döktüm mü, taşırım onu (rahatlıkla); artık onlar ister iman etsinler ister kâfir kalsınlar, hiç umurumda değil."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.