(افتتاح رسول الله الحصون) :
Resulullah'ın kaleleri fethetmesi
وتدنى رسول الله صلى الله عليه وسلم الأموال يأخذها مالا مالا،
ويفتتحها حصنا حصنا، فكان أول حصونهم افتتح حصن ناعم، وعنده قتل محمود بن
مسلمة،
ألقيت عليه منه رحى فقتلته، ثم القموص، حصن بني أبي الحقيق، وأصاب رسول
الله صلى الله عليه وسلم منهم سبايا، منهن صفية بنت حيي بن أخطب، وكانت عند
كنانة بن الربيع بن أبي الحقيق، وبنتي عم لها، فاصطفى رسول الله صلى الله
عليه وسلم صفية لنفسه.
وكان دحية بن خليفة الكلبي قد سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية،
فلما أصفاها لنفسه أعطاه ابنتي عمها، وفشت السبايا من خيبر في المسلمين.
Türkçe Tercüme
Resulullah'ın Kalelerini Fethi
Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem mallara yaklaştı ve onları mal mal alıyor, kaleleri kale kale fethediyordu. Onların kalelerinden ilk fethettiği Naim kalesi oldu; orada Mahmud bin Mesleme öldürüldü. Üzerine bir değirmen taşı atıldı da onu öldürdü. Sonra Kamus kalesini, yani Ebu'l-Hukayk oğullarının kalesini fethetti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onlardan esirler elde etti; bunlar arasında Huyey bin Ahtab'ın kızı Safiye de vardı. Safiye, Kenane bin Rabi' bin Ebi'l-Hukayk'ın nikahında idi. Onunla beraber amcasının iki kızı da esir alındı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Safiye'yi kendisi için seçti.
Dihye bin Halife el-Kelbî, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'den Safiye'yi istemişti. Resulullah onu kendisine ayırınca, Dihye'ye onun yerine amcasının iki kızını verdi. Hayber'den gelen esirler Müslümanlar arasında yayıldı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.