(استنفار الرسول الناس) :
Rasûlullah'ın halkı savaşa çağırması
قال ابن إسحاق: واستنفر العرب ومن حوله من أهل البوادي من الأعراب
ليخرجوا معه، وهو يخشى من قريش الذي صنعوا، أن يعرضوا له بحرب أو يصدوه عن
البيت، فأبطأ عليه كثير من الأعراب، وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم بمن
معه من المهاجرين والأنصار ومن لحق به من العرب، وساق معه الهدي، وأحرم
بالعمرة ليأمن الناس من حربه، وليعلم الناس أنه إنما خرج زائرا لهذا البيت
ومعظما له.
Türkçe Tercüme
Rasûlullah'ın İnsanları Sefere Çağırması
İbn İshak dedi ki: Rasûlullah, kendisiyle birlikte çıksınlar diye Araplar'ı ve çevresindeki bedevi çöl halklarını sefere çağırdı; zira Kureyş'in yaptıklarından çekiniyor, onların kendisine karşı savaşa girişmelerinden ya da onu Beyt'ten (Kâbe'den) alıkoymalarından endişe ediyordu. Bedevilerin çoğu ona icabet etmekte ağır davrandı. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, beraberindeki muhacirler, ensar ve kendisine katılan Araplar'la birlikte yola çıktı; yanında kurbanlık hediyelik develeri de sevk etti ve umre için ihrama girdi ki insanlar onun savaşmaktan emin olsunlar ve onun bu Beyt'i ziyaret ve tazim etmek maksadıyla çıktığını bilsinler.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.