(اعتذار ابن أبي للرسول) :
İbn Übey'in Rasûlullah'tan özür dilemesi
وقد مشى عبد الله بن أبي بن سلول إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، حين
بلغه أن زيد بن أرقم قد بلغه ما سمع منه، فحلف بالله: ما قلت ما قال، ولا
تكلمت به. - وكان في قومه شريفا عظيما-، فقال من حضر رسول الله صلى الله
عليه وسلم من الأنصار من أصحابه: يا رسول الله، عسى أن يكون الغلام قد أوهم
في حديثه، ولم يحفظ ما قال الرجل، حدبا على ابن أبي بن سلول، ودفعا عنه.
Türkçe Tercüme
(İbn Übey'in Resûlullah'a Özür Beyan Etmesi):
Abdullah bin Übey bin Selûl, Zeyd bin Erkam'ın kendisinden işittiğini Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e ulaştırdığı kendisine haber verilince, Resûlullah'a gidip Allah'a yemin ederek: "Söylenen sözü söylemedim, öyle bir şey konuşmadım" dedi. Kendisi kavminde şerefli ve büyük bir kimseydi. Resûlullah'ın yanında bulunan Ensar'dan ashabından bazıları: "Ya Resûlallah, umulur ki çocuk (Zeyd) sözde yanılmış olsun, adamın söylediğini tam olarak belleyememiştir" dediler; bunu İbn Übey bin Selûl'e olan yakınlıklarından ve onu savunmak amacıyla söylemişlerdi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.