(أمر الله لرسوله على لسان جبريل بحرب بني قريظة) :
(Allah'ın Cebrail dili ile Rasûlü'ne Beni Kurayza ile savaş emrini vermesi):
فلما كانت الظهر، أتى جبريل رسول الله صلى الله عليه وسلم، كما حدثني
الزهري، معتجرا بعمامة من إستبرق ، على بغلة عليها رحالة ،
عليها قطيفة من ديباج، فقال: أوقد وضعت السلاح يا رسول الله؟ قال: نعم،
فقال جبريل:
فما وضعت الملائكة السلاح بعد، وما رجعت الآن إلا من طلب القوم، إن الله
عز وجل يأمرك يا محمد بالمسير إلى بني قريظة، فإني عامد إليهم فمزلزل بهم.
Türkçe Tercüme
(Allah'ın Cibril'in diliyle Rasûlü'ne Benî Kurayza ile savaşmayı emretmesi):
Öğle vakti olunca, bana Zührî'nin naklettiğine göre, Cibril, istebrak kumaşından bir sarık sarınmış halde, üzerinde bir semer bulunan ve semerin üzerinde dîbâc kumaşından bir örtü olan bir katıra binmiş şekilde Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e geldi ve dedi ki: "Silahı bıraktın mı ya Rasûlallah?" Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: "Evet" dedi.
Bunun üzerine Cibril şöyle dedi:
"Melekler henüz silahlarını bırakmadılar. Ben ancak şu kavmin peşinden gelmekten döndüm. Şüphesiz Allah azze ve celle sana ey Muhammed, Benî Kurayza'ya doğru yürümeni emrediyor. Ben de onlara doğru gidiyorum, onları yerlerinden sarsıp titreteceğim."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.