(سبب الحرب بينهم وبين المسلمين) :

Onlarla Müslümanlar arasındaki savaşın sebebi:

İbn Hişam dedi ki: Abdullah b. Cafer b. Misver b. Mahreme, Ebû Avn'dan naklederek şöyle anlatmıştır: Benî Kaynuka olayının aslı şudur: Araplardan bir kadın, satmak üzere getirdiği mallarla Benî Kaynuka çarşısına geldi. Malını sattıktan sonra oradaki bir kuyumcunun yanına oturdu. Onlar kadını yüzünü açması için zorlamaya başladılar, o ise bunu kabul etmedi. Bunun üzerine kuyumcu, kadının elbisesinin ucunu alıp sırtına iliştirdi. Kadın ayağa kalkınca avret yeri açılıverdi, onlar da buna güldüler. Kadın feryat etti. Müslümanlardan bir adam kuyumcunun üzerine atılıp onu öldürdü; kuyumcu bir Yahudi idi. Yahudiler de o Müslümana saldırıp onu öldürdüler. Öldürülen Müslümanın yakınları, Yahudilere karşı Müslümanlardan yardım istediler. Müslümanlar öfkelendi ve böylece onlarla Benî Kaynuka arasında kötülük (savaş) baş gösterdi.