$ 138- وأخوه: الحارث بن حاطب
138- Kardeşi: Hâris b. Hâtıb
ابن عمرو بن عبيد بن أمية بن زيد.
وأمه أمامة بنت صامت بن خالد بن عطية، وكان للحارث من الولد: عبد الله.
وأمه أم عبد الله بنت أوس بن حارثة من بني جحجبا, وله اليوم عقب، ويكنى
أبا عبد الله.
4447- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة،
عن المسور بن رفاعة، عن عبد الله بن مكنف قال: رد رسول الله صلى الله عليه
وسلم الحارث بن حاطب من الروحاء حين توجه إلى بدر إلى بني عمرو بن عوف في
شيء أمره به، وضرب له بسهمه وأجره, فكان كمن شهدها، وكذلك قال محمد بن إسحاق.
قال محمد بن عمر: وشهد الحارث أحدا، والخندق، والحديبية، وخيبر, وقتل يوم
خيبر شهيدا، رماه رجل من فوق الحصن فدمغه.
Türkçe Tercüme
$ 138- Onun kardeşi: Hâris ibn Hâtib
Amr ibn Ubeyd ibn Ümeyye ibn Zeyd oğlu.
Annesi: Ümame binti Samet ibn Halid ibn Atiyye. Hâris'in çocuğu vardı: Abdullah.
Annesi: Abdullah'ın annesi, Avs ibn Harise'nin kızı Ümmü Abdullah (Benî Cahcaba'dan), ve onun bugün soyundan gelen evladı vardır. Künyesi Ebû Abdullah'tır.
4447- Bize haber verdi Muhammed ibn Ömer, dedi: Bana hadis anlattı Ebû Bekir ibn Abdullah ibn Ebî Sebre, Mesver ibn Rifa'a'dan, Abdullah ibn Miknef'ten, dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Hâris ibn Hâtibi Bedir'e doğru yola çıktığında Revha'dan geri döndürdü, onu Benî Amr ibn Avf'a bir iş için göndermişti. Ona payı ve ecri ile aran verdi, ta ki o savaşa katılan gibi oldu. Muhammed ibn İshak da böyle demiştir.
Muhammed ibn Ömer dedi: Hâris, Uhud'a, Hendek'e, Hudaybiye'ye, Hayber'e şehitlik etmiştir. Hayber günü öldürüldü, hisnin tepesinden bir adam onu atışla öldürüp başını ezdi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.