$ 110- وأخوه: عمرو بن معاذ
110- Kardeşi: Amr bin Muâz
بن النعمان بن امرئ القيس بن زيد بن عبد الأشهل, ويكنى أبا عثمان.
وأمه كبشة بنت رافع بن معاوية بن عبيد بن الأبجر، وهو خدرة بن عوف بن
الحارث بن الخزرج، وهي أم سعد بن معاذ، وليس لعمرو بن معاذ عقب.
4417- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه,
قال (ح) حدثنا عبد الله بن جعفر، عن سعد بن إبراهيم، وابن أبي عون (ح) قال:
وأخبرنا محمد بن صالح، عن عاصم بن عمر بن قتادة، قالوا: آخى رسول الله صلى
الله عليه وسلم بين عمرو بن معاذ, وبين عمير بن أبي وقاص أخي سعد بن أبي
وقاص, وقالوا: شهد عمرو بن معاذ بدرا، وأحدا، وقتل يوم أحد على رأس اثنين
وثلاثين شهرا من الهجرة، قتله ضرار بن الخطاب الفهري، وكان لعمرو بن معاذ
يوم قتل اثنتان وثلاثون سنة، وقتل عمير بن أبي وقاص قبله يوم بدر.
Türkçe Tercüme
110- Onun kardeşi: Amr ibn Muaz
Muaz ibn en-Numan ibn İmruu'l-Kays ibn Zeyd ibn Abdil-Eşhel'in oğlu; künyesi Ebu Osman'dır. Annesi Kebşe binti Rafi' ibn Muaviye ibn Ubeyd ibn el-Ebcer'dir; o da Hudretu bin Avf ibn el-Haris ibn el-Hazrac'tır. O, Saad ibn Muaz'ın da annesiydi. Amr ibn Muaz'ın soyundan kimse kalmamıştır.
4417- Bize Muhammed ibn Ömer haber verdi, dedi ki: Bize Musa ibn Muhammed ibn İbrahim haber verdi, babası vasıtasıyla, dedi (h) Abdullah ibn Cafer bize rivayet etti, Saad ibn İbrahim'den ve İbn Ebi Avn'dan (h) Dediler: Muhammed ibn Salih bize haber verdi, Asım ibn Ömer ibn Kutade'den, şöyle dediler: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Amr ibn Muaz ile Ümeyr ibn Ebi Vakkas —Saad ibn Ebi Vakkas'ın kardeşi— arasında kardeşlik bağı kurdu. Ve dediler: Amr ibn Muaz Bedir'de de, Uhud'da da hazır bulundu; Uhud günü öldü ve Hicra'ndan otuz iki ay geçtiğinde Dirar ibn el-Hattab el-Fehri tarafından öldürüldü. Amr ibn Muaz öldürüldüğü gün otuz iki yaşındaydı. Ümeyr ibn Ebi Vakkas da ondan önce Bedir günü öldürülmüştür.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.