KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 99- عبد الله بن سهيل بن عمرو

99- Abdullah bin Sehl bin Amr

بن عبد شمس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي, ويكنى أبا سهيل.

وأمه فاختة بنت عامر بن نوفل بن عبد مناف بن قصي، وهاجر عبد الله بن سهيل

إلى أرض الحبشة في الهجرة الثانية في رواية محمد بن إسحاق, ومحمد بن عمر،

ولم يذكره موسى بن عقبة, وأبو معشر، ثم رجع إلى مكة, فأخذه أبوه, فأوثقه

عنده وفتنه في دينه.

4320- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عطاء بن محمد بن عمرو بن عطاء، عن

أبيه، قال: خرج عبد الله بن سهيل إلى نفير بدر مع المشركين، وهو مع أبيه

سهيل بن عمرو في نفقته وحملانه, ولا يشك أبوه أنه قد رجع إلى دينه، فلما

التقى المسلمون والمشركون ببدر, وتراءى الجمعان, انحاز عبد الله بن سهيل

إلى المسلمين, حتى جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل القتال، فشهد بدرا

مسلما، وهو ابن سبع وعشرين سنة، فغاظ ذلك أباه سهيل بن عمرو غيظا شديدا,

قال عبد الله: فجعل الله عز وجل لي وله في ذلك خيرا كثيرا.

وشهد عبد الله بن سهيل أحدا، والخندق، والمشاهد كلها مع رسول الله صلى

الله عليه وسلم، وشهد اليمامة, وقتل بها شهيدا يوم جواثا, في خلافة أبي بكر

الصديق, سنة اثنتي عشرة، وهو ابن ثمان وثلاثين سنة، وليس له عقب، فلما حج

أبو بكر الصديق في خلافته, أتاه سهيل بن عمرو بمكة، فعزاه أبو بكر بعبد

الله، فقال سهيل: لقد بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يشفع

الشهيد لسبعين من أهله، فأنا أرجو ألا يبدأ ابني بأحد قبلي.

Türkçe Tercüme

عبد الله بن سهيل بن عمرو

عبد الله بن سهيل بن عمرو بن عبد شمس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي, كنيته أبو سهيل. Annesi Fahite bint Amir bin Nevfel bin Abdimanaif bin Kusay idi. عبد الله بن سهيل, Muhammed bin İshak ve Muhammed bin Ömer'in rivayetine göre ikinci hicra sırasında Habeş ülkesine hicret etti. Musa bin Ukbe ve Ebu Maşer onu zikretmemiştir. Daha sonra Mekke'ye döndü, babası onu yakaladı, yanında kısıtladı ve dinine karşı ona işkence yaptı.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Atâ bin Muhammed bin Amr bin Atâ bana babası hakkında rivayet etti, dedi: عبد الله بن سهيل, Bedir neferi için müşriklerle beraber çıktı; babası Süheyil bin Amr'ın masrafı ve desteğiyle birlikte idi ve babası onun dininde geri döndüğü konusunda hiç şüphesi yoktu. Müslümanlar ve müşrikler Bedir'de karşılaştığında ve iki ordu birbirini gördüğünde, عبد الله بن سüheyil müslümanlar tarafına geçti, savaştan önce Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna vardı ve yirmi yedi yaşında Bedir'de müslüman olarak şahitlik etti. Bu, babası Süheyil bin Amr'ın çok şiddetli bir öfkesini uyandırdı. عبد الله şöyle dedi: Allah azze ve celle benim için ve benim için bunun içinde çok hayır kıldı.

عبد الله بن سüheyil Uhud'da, Hendek'te ve Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile tüm gazvelerde şahitlik etti. Yamama'da şahitlik etti ve Ebu Bekir es-Sıddîk'in hilafeti sırasında Cevâsâ günü orada şehit olarak öldürüldü, on ikinci senede, otuz sekiz yaşında iken. Onun soyundan kimse kalmadı. Ebu Bekir es-Sıddîk hilafeti sırasında hac yaptığında, Süheyil bin Amr Mekke'de ona geldi, Ebu Bekir عبد الله için ona taziye ettikçe dedi ki: Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle söylediğine ulaştı bana: "Şehit ailesi mensuplarından yetmişinin şefaatçısı olur." Demek ki ben, oğlumun kimseyi kendisinden önce başlamayacağını umuyorum.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.