KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 96- أبو سبرة بن أبي رهم

96- Ebu Sebre b. Ebi Rehm

بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي.

وأمه برة بنت عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي، وكان لأبي سبرة من

الولد: محمد، وعبد الله، وسعد، وأمهم أم كلثوم بنت سهيل بن عمرو بن عبد شمس

بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي، وكان أبو سبرة من مهاجرة

الحبشة الهجرتين جميعا، وكانت معه في الهجرة الثانية امرأته أم كلثوم بنت

سهيل بن عمرو.

وذكر ذلك محمد بن إسحاق, ومحمد بن عمر، ولم يذكره موسى بن عقبة, وأبو معشر.

وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أبي سبرة بن أبي رهم, وبين سلمة

بن سلامة بن وقش.

4309- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني محمد بن صالح، عن عاصم بن عمر بن

قتادة, قال: لما هاجر أبو سبرة بن أبي رهم من مكة إلى المدينة, نزل على

المنذر بن محمد بن عقبة بن أحيحة بن الجلاح.

4310- قالوا: وشهد أبو سبرة بدرا، وأحدا، والخندق، والمشاهد كلها مع رسول

الله صلى الله عليه وسلم، وكان قد رجع إلى مكة بعد وفاة رسول الله صلى الله

عليه وسلم, فنزلها, فكره ذلك له المسلمون، وولده ينكرون ذلك ويدفعونه أن

يكون رجع إلى مكة, فنزلها بعد أن هاجر منها، وتوفي أبو سبرة بن أبي رهم في

خلافة عثمان بن عفان.

Türkçe Tercüme

96- Ebu Sebra bin Ebi Rehm

Ebi Rehm bin Abdülazz bin Ebi Kays bin Abdülved bin Nasr bin Malik bin Hasl bin Amer bin Lüey'dir. Annesi Burra binti Abdülmuttalib bin Haşim bin Abdülmenaf bin Kusay'dır. Ebu Sebra'nın evlatları Muhammed, Abdullah ve Saad'dır. Bunların annesi Üm Kültüm binti Süheyil bin Amr bin Abdüş-Şems bin Abdülved bin Nasr bin Malik bin Hasl bin Amer bin Lüey'dir. Ebu Sebra, her iki Habeş göçünde de bulunanlardan idi. İkinci göçte yanında karısı Üm Kültüm binti Süheyil bin Amr vardı.

Bunu Muhammed bin İshak ve Muhammed bin Ömer belirtmiş, Musa bin Ukbe ile Ebu Meşer ise zikretmemiştir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ebu Sebra bin Ebi Rehm ile Seleme bin Seleme bin Vekş arasında kardeşlik akdini kurmuştur.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Muhammed bin Salih bana rivayet etti, Asım bin Ömer bin Katade'den, dedi ki: Ebu Sebra bin Ebi Rehm, Mekke'den Medine'ye göç ettiğinde, Münzir bin Muhammed bin Ukbe bin Uhayha bin Celalah'ın yanına kondu.

Dediler ki: Ebu Sebra, Bedir, Uhud, Hendek savaşlarında ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte bütün gazvelerde hazır bulunmuştur. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in vefatından sonra Mekke'ye döndü ve orada yerleşti. Müslümanlar bunu ona kötü gördüler, çocukları ise bunun inkâr ettiler ve onun göçten sonra Mekke'ye dönüp orada yerleşmiş olmasını reddettiler. Ebu Sebra bin Ebi Rehm, Osman bin Affan'ın hilafeti döneminde vefat etti.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.