- ذكر علامات النبوة في رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل أن يوحى إليه (6/7)
- Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e vahiy gelmeden önce peygamberlik alametlerinin zikri (6/7)
384- أخبرنا علي بن محمد، عن أبي علي العبدي، عن محمد بن السائب، عن أبي
صالح، عن ابن عباس، قال: بعثت قريش النضر بن الحارث بن علقمة وعقبة بن أبي
معيط وغيرهما إلى يهود يثرب وقالوا لهم: سلوهم عن محمد فقدموا المدينة
فقالوا: أتيناكم لأمر حدث فينا، منا غلام يتيم حقير يقول قولا عظيما يزعم
أنه رسول الرحمن ولا نعرف الرحمن إلا رحمان اليمامة قالوا: صفوا لنا صفته
فوصفوا لهم قالوا: فمن تبعه منكم؟ قالوا: سفلتنا، فضحك حبر منهم وقال: هذا
النبي الذي نجد نعته ونجد قومه أشد الناس له عداوة.
385- أخبرنا علي بن محمد، عن يزيد بن عياض بن جعدبة، عن حرام بن عثمان
الأنصاري قال: قدم أسعد بن زرارة من الشام تاجرا في أربعين رجلا من قومه
فرأى رؤيا أن آتيا أتاه، فقال: إن نبيا يخرج بمكة يا أبا أمامة فاتبعه،
وآية ذلك أنكم تنزلون منزلا، فيصاب أصحابك، فتنجو أنت، وفلان يطعن في عينه،
فنزلوا منزلا فبيتهم الطاعون، فأصيبوا جميعا غير أبي أمامة وصاحب له طعن في عينه.
386- أخبرنا علي بن محمد، عن سعيد بن خالد، وغيره، عن صالح بن كيسان، أن
خالد بن سعيد قال: رأيت في المنام قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم ظلمة
غشيت مكة حتى ما أرى جبلا ولا سهلا، ثم رأيت نورا يخرج من زمزم مثل ضوء
المصباح، كلما ارتفع عظم وسطع حتى ارتفع، فأضاء لي أول ما أضاء البيت، ثم
عظم الضوء حتى ما بقي من سهل ولا جبل إلا وأنا أراه، ثم سطع في السماء، ثم
انحدر حتى أضاء لي نخل يثرب فيها البسر وسمعت قائلا يقول في الضوء: سبحانه
سبحانه تمت الكلمة، وهلك ابن مارد بهضبة الحصى بين أذرح والأكمة، سعدت هذه
الأمة، جاء نبي الأميين، وبلغ الكتاب أجله، كذبته هذه القرية، تعذب مرتين،
تتوب في الثالثة، ثلاث بقيت، ثنتان بالمشرق وواحدة بالمغرب، فقصها خالد بن
سعيد على أخيه عمرو بن سعيد، فقال: لقد رأيت عجبا وإني لأرى هذا أمرا يكون
في بني عبد المطلب إذ رأيت النور خرج من زمزم.
387- أخبرنا علي بن محمد، عن مسلمة بن علقمة، عن داود بن أبي هند قال: قال
ابن عباس: أوحى الله إلى بعض أنبياء بني إسرائيل اشتد غضبي عليكم من أجل ما
ضيعتم من أمري، فإني حلفت لا يأتيكم روح القدس حتى أبعث النبي الأمي من أرض
العرب الذي يأتيه روح القدس.
388- أخبرنا علي بن محمد، عن محمد بن الفضل، عن أبي حازم قال: قدم كاهن
مكة، ورسول الله صلى الله عليه وسلم ابن خمس سنين، وقد قدمت بالنبي صلى
الله عليه وسلم ظئره إلى عبد المطلب، وكانت تأتيه به في كل عام، فنظر إليه
الكاهن مع عبد المطلب، فقال: يا معشر قريش اقتلوا هذا الصبي، فإنه يقتلكم
ويفرقكم، فهرب به عبد المطلب فلم تزل قريش تخشى من أمره ما كان الكاهن حذرهم.
389- أخبرنا علي بن محمد، عن علي بن مجاهد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن
عمر بن قتادة، عن علي بن حسين قال: كانت امرأة في بني النجار يقال لها:
فاطمة بنت النعمان كان لها تابع من الجن، فكان يأتيها فأتاها حين هاجر
النبي صلى الله عليه وسلم فانقض على الحائط، فقالت: ما لك لم تأت كما كنت
تأتي؟ قال: قد جاء النبي الذي يحرم الزنا والخمر.
390- أخبرنا علي بن محمد، عن ورقاء بن عمر، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن
جبير، عن ابن عباس قال: لما بعث محمد صلى الله عليه وسلم دحر الجن، ورموا
بالكواكب، وكانوا قبل ذلك يستمعون، لكل قبيل من الجن مقعد يستمعون فيه،
فأول من فزع لذلك أهل الطائف، فجعلوا يذبحون لآلهتهم من كان له إبل أو غنم
كل يوم، حتى كادت أموالهم تذهب، ثم تناهوا، وقال بعضهم لبعض: ألا ترون
معالم السماء كما هي لم يذهب منها شيء، وقال إبليس: هذا أمر حدث في الأرض
ائتوني من كل أرض بتربة، فكان يؤتى بالتربة فيشمها ويلقيها حتى أتي بتربة
تهامة فشمها، وقال: هاهنا الحدث.
391- أخبرنا علي بن محمد، عن عبد الله بن محمد القرشي من بني أسد بن عبد
العزى، عن الزهري قال: كان الوحي يستمع، وكان لامرأة من بني أسد تابع،
فأتاها يوما وهو يصيح: جاء أمر لا يطاق، أحمد حرم الزنا، فلما جاء الله
بالإسلام منعوا الاستماع.
392- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الله بن يزيد الهذلي، عن سعيد بن
عمرو الهذلي، عن أبيه، قال: حضرت مع رجال من قومي صنمنا سواع، وقد سقنا
إليه الذبائح، فكنت أول من قرب إليه بقرة سمينة، فذبحتها على الصنم، فسمعنا
صوتا من جوفها: العجب العجب كل العجب خروج نبي بين الأخاشب يحرم الزنا،
ويحرم الذبح للأصنام، وحرست السماء، ورمينا بالشهب، فتفرقنا وقدمنا مكة
فسألنا فلم نجد أحدا يخبرنا بخروج محمد صلى الله عليه وسلم حتى لقينا أبا
بكر الصديق، فقلنا: يا أبا بكر، خرج أحد بمكة يدعو إلى الله يقال له: أحمد؟
قال: وما ذاك؟ قال: فأخبرته الخبر، فقال: نعم، هذا رسول الله صلى الله عليه
وسلم، ثم دعانا إلى الإسلام، فقلنا: حتى ننظر ما يصنع قومنا، ويا ليت أنا
أسلمنا يومئذ، فأسلمنا بعده.
393- أخبرنا محمد بن عمر الأسلمي, قال: حدثني عبد الله بن يزيد الهذلي، عن
عبد الله بن ساعدة الهذلي، عن أبيه، قال: كنا عند صنمنا سواع, وقد جلبت
إليه غنما لي مائتي شاة, قد كان أصابها جرب، فأدنيتها منه أطلب بركته،
فسمعت مناديا من جوف الصنم ينادي: قد ذهب كيد الجن، ورمينا بالشهب لنبي
اسمه أحمد، قال: قلت: عبرت والله، فأصرف وجه غنمي منحدرا إلى أهلي، قال:
فلقيت رجلا فخبرني بظهور رسول الله صلى الله عليه وسلم.
394- أخبرنا علي بن محمد، عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن محمد بن عمر
الشامي، عن أشياخه، قالوا: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجر أبي
Türkçe Tercüme
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e vahiy gelmeden önce onda görülen nübüvvet alametlerinin zikri (6/7)
384- Bize Ali b. Muhammed, Ebu Ali el-Abdî'den, o Muhammed b. es-Sâib'den, o Ebu Salih'ten, o İbn Abbas'tan rivayet etti, dedi ki: Kureyş, Nadr b. Hâris b. Alkame'yi, Ukbe b. Ebi Muayt'ı ve başkalarını Yesrib (Medine) yahudilerine gönderdi ve onlara: "Muhammed hakkında onlara sorun" dediler. Bunlar Medine'ye vardılar ve dediler ki: "Size aramızda meydana gelen bir hadise için geldik. Bizden yetim, önemsiz bir genç var, büyük sözler söylüyor; Rahman'ın elçisi olduğunu iddia ediyor, biz ise Rahman'ı ancak Yemame Rahmanı olarak biliriz." Yahudiler: "Onun sıfatını bize tarif edin" dediler, onlar da tarif ettiler. Yahudiler: "Peki içinizden ona kim tabi oldu?" dediler. Onlar: "Bizim düşkünlerimiz" dediler. Bunun üzerine onlardan bir hahamı güldü ve dedi ki: "İşte bu, vasfını bulduğumuz peygamberdir; kavminin ona insanların en şiddetli düşmanı olacağını da buluyoruz."
385- Bize Ali b. Muhammed, Yezîd b. İyâd b. Ca'debe'den, o Harâm b. Osman el-Ensârî'den rivayet etti, dedi ki: Esad b. Zürâre, kavminden kırk kişiyle birlikte tacir olarak Şam'dan geldi ve bir rüya gördü: Biri ona geldi ve dedi ki: "Ey Ebu Ümâme, Mekke'de bir peygamber çıkacak, ona tabi ol. Bunun alameti şudur: Bir yere ineceksiniz, arkadaşların hastalığa yakalanacak, sen kurtulacaksın, filanca da gözünden yaralanacak." Bir yere indiler, veba onları kırıp geçirdi; Ebu Ümâme ve gözü yaralanan bir arkadaşı dışında hepsi hastalığa yakalandı.
386- Bize Ali b. Muhammed, Saîd b. Hâlid ve başkalarından, onlar Salih b. Keysân'dan rivayet ettiler ki, Hâlid b. Saîd şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in gönderilmesinden önce rüyamda gördüm ki bir karanlık Mekke'yi kapladı, öyle ki ne bir dağ ne bir düzlük görebiliyordum. Sonra Zemzem'den kandil ışığı gibi bir nur çıktığını gördüm; her yükseldikçe büyüyor ve parlıyordu, ta ki yükseldi ve önce Beytullah'ı aydınlattı. Sonra ışık öyle büyüdü ki görmediğim ne bir düzlük ne bir dağ kaldı, sonra göğe doğru yükseldi, sonra alçaldı ta ki Yesrib hurmalıklarını aydınlattı -ki içinde olgunlaşmamış hurmalar vardı- ve ışığın içinde bir sesin şöyle dediğini işittim: "Sübhanehu, sübhanehu, söz tamamlandı, İbn Mârid Ezruh ile Ekeme arasındaki çakıllı tepede helak oldu, bu ümmet mutlu oldu, ümmîlerin peygamberi geldi, kitabın eceli sona erdi, bu köy onu yalanladı, iki kere azaba uğrayacak, üçüncüde tövbe edecek, üç şey kaldı: ikisi doğuda, biri batıda." Hâlid b. Saîd bu rüyayı kardeşi Amr b. Saîd'e anlattı, o da dedi ki: "Gerçekten şaşılası bir şey görmüşsün, ben de bunun Abdulmuttalib oğullarında meydana gelecek bir iş olduğunu düşünüyorum, çünkü nurun Zemzem'den çıktığını görmüşsün."
387- Bize Ali b. Muhammed, Mesleme b. Alkame'den, o Dâvud b. Ebi Hind'den rivayet etti, dedi ki İbn Abbas dedi ki: Allah, İsrailoğulları peygamberlerinden birine şöyle vahyetti: "Emrimden zayi ettiğiniz şeyler yüzünden size karşı öfkem şiddetlendi. Yemin ettim ki, Arap topraklarından ümmî peygamberi -ki ona Ruhu'l-Kudüs gelecektir- gönderinceye kadar size Ruhu'l-Kudüs gelmeyecek."
388- Bize Ali b. Muhammed, Muhammed b. el-Fadl'dan, o Ebu Hâzim'den rivayet etti, dedi ki: Mekke'ye bir kâhin geldi, Resulullah -sallallahu aleyhi ve sellem- beş yaşındaydı; sütannesi onu her yıl olduğu gibi Abdulmuttalib'e getirmişti. Kâhin onu Abdulmuttalib'le
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.