- ذكر عبد مناف بن قصي

Abdumenâf b. Kusayy'ın Zikri

147- Bize Hişam b. Muhammed b. es-Sâib el-Kelbî, babasından naklen haber verdi, dedi ki: Kusayy b. Kilâb vefat edince, Abdumenâf b. Kusayy babasından sonra onun işini üstlendi, Kureyş'in idaresi ona geçti. Mekke'de, Kusayy'ın kavmi için ayırdığı yerlerden sonra yeni meskenler tahsis etti. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e Allah Tebâreke ve Teâlâ, "En yakın akrabalarını uyar" ayetini indirdiğinde, o (bu davette) Abdumenâf soyuyla yetindi.

148- Bize Hişam b. Muhammed haber verdi, dedi ki: Bana babam, Ebû Sâlih'ten, o da İbn Abbas'tan naklen anlattı, dedi ki: Allah Teâlâ Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e "En yakın akrabalarını uyar" ayetini indirdiğinde, o çıkıp Merve tepesine yükseldi, sonra "Ey Fihr oğulları!" diye seslendi. Kureyş ona geldi. Ebû Leheb b. Abdulmuttalib dedi ki: "İşte Fihr yanında, söyle." Bunun üzerine "Ey Gâlib oğulları!" dedi. Fihr'in iki oğlu Muhârib oğulları ve Hâris oğulları geri döndü (geldi). Sonra "Ey Lüey b. Gâlib oğulları!" dedi. Gâlib'in oğlu Teym el-Edrem oğulları geri döndü. Sonra "Ey Kâ'b b. Lüey oğulları!" dedi. Lüey'in oğlu Âmir oğulları geldi. Sonra "Ey Murre b. Kâ'b oğulları!" dedi. Kâ'b'ın oğlu Adiy oğulları, Kâ'b b. Lüey'in oğlu Heysîs'in oğlu Amr'ın iki oğlu Sehm ve Cumah oğulları geldi. Sonra "Ey Kilâb b. Murre oğulları!" dedi. Murre'nin oğlu Yakaza'nın oğlu Mahzûm oğulları ve Murre'nin oğlu Teym oğulları geldi. Sonra "Ey Kusayy oğulları!" dedi. Kilâb'ın oğlu Zühre oğulları geldi. Sonra "Ey Abdumenâf oğulları!" dedi. Kusayy'ın oğlu Abduddâr oğulları, Kusayy'ın oğlu Abdüluzzâ'nın oğlu Esed oğulları ve Kusayy'ın oğlu Abd oğulları geldi.

Ebû Leheb dedi ki: "İşte Abdumenâf oğulları yanında, söyle." Bunun üzerine Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah bana en yakın akrabalarımı uyarmamı emretti; siz de Kureyş içinde bana en yakın olanlarsınız. Ben Allah katında size hiçbir fayda sağlayamam, ahirette de size hiçbir pay veremem; ancak 'Allah'tan başka ilah yoktur' derseniz, bunu Rabbiniz katında sizin lehinize şahitlik ederim, Araplar bununla size boyun eğer, Acemler de bununla size zelil olur."

Bunun üzerine Ebû Leheb dedi ki: "Yazıklar olsun sana! Bizi bunun için mi çağırdın?" Bu üzerine Allah, "Ebû Leheb'in iki eli kurusun" ayetini indirdi; yani "Ebû Leheb'in iki eli hüsrana uğradı" demektir.

149- Bize Hişam b. Muhammed b. es-Sâib el-Kelbî, babasından naklen haber verdi, dedi ki: Abdumenâf b. Kusayy'ın altı erkek ve altı kız çocuğu oldu: Muttalib b. Abdumenâf ki en büyükleriydi ve Kureyş için Necâşî ile ticaret amacıyla onun topraklarına gidip gelmeleri hususunda antlaşma yapan kişiydi. Hâşim b. Abdumenâf ki asıl adı Amr'dı ve Kureyş için Herakleios ile, Şam'a ticaret amacıyla gidip gelmeleri hususunda antlaşma yapan kişiydi. Abdü'ş-Şems b. Abdumenâf; Temâdır bint Abdumenâf; Hayye, Kılâbe, Berre ve Hâle - Abdumenâf'ın kızları. Bunların annesi Âtike el-Kübrâ bint Murre b. Hilâl b. Fâlic b. Sa'lebe b. Zekvân b. Sa'lebe b. Behse b. Süleym b. Mansûr b. İkrime b. Hasafe b. Kays b. Aylân b. Mudar idi.

Nevfel b. Abdumenâf ki Kureyş için Kisrâ ile, Irak'a gidip gelmeleri hususunda antlaşma yapan kişiydi. Ebû Amr b. Abdumenâf ve Ebû Ubeyd - küçük yaş