$ 2326 - سهيل بن عمرو
$ 2326 - Süheyl b. Amr
ابن عبد شمس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي.
وأمه حبى بنت قيس بن ضبيس من خزاعة, وخرج سهيل بن عمرو من مكة إلى حنين
مع النبي صلى الله عليه وسلم وهو على شركه، فأسلم بالجعرانة, وأعطاه رسول
الله صلى الله عليه وسلم يومئذ من غنائم حنين مئة من الإبل, وقد روى سهيل
عن النبي صلى الله عليه وسلم أحاديث.
9165 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه، عن
زياد بن مينا، عن أبي سعد بن أبي فضالة الأنصاري، وكانت له صحبة, قال:
اصطحبت أنا وسهيل بن عمرو إلى الشام ليالي أغزانا أبو بكر الصديق, فسمعت
سهيلا يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: مقام أحدكم في سبيل
الله ساعة خير من عمله عمرة في أهله, قال سهيل: فأنا أرابط حتى أموت ولا
أرجع إلى مكة أبدا, فمات في طاعون عمواس بالشام, سنة ثماني عشرة, ويكنى
سهيل: أبا يزيد.
Türkçe Tercüme
2326 - Süheyl b. Amr
İbn Abdişems b. Abdivüdd b. Nasr b. Mâlik b. Hisl b. Âmir b. Lüeyy.
Annesi, Huzâa kabilesinden Hubbâ bint Kays b. Dubays'tır. Süheyl b. Amr, henüz şirki üzereyken Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Mekke'den Huneyn'e çıktı ve Ci'râne'de Müslüman oldu. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem o gün Huneyn ganimetlerinden ona yüz deve verdi. Süheyl, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den hadisler rivayet etmiştir.
9165 - Bize Muhammed b. Ömer haber verip dedi ki: Bize Abdülhamîd b. Ca'fer, babasından, o Ziyâd b. Mînâ'dan, o da sahabi olan Ebû Sa'd b. Ebî Fedâle el-Ensârî'den rivayet etti; o şöyle dedi:
Ebû Bekir es-Sıddîk bizi gazaya gönderdiği günlerde Süheyl b. Amr ile birlikte Şam'a doğru yola çıktık. Süheyl'in şöyle dediğini işittim: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Sizden birinin Allah yolunda bir an bulunması, ailesinin yanında bir ömür boyu amel etmesinden daha hayırlıdır." Süheyl şöyle devam etti: "Ben de ölene kadar nöbet tutacak ve Mekke'ye bir daha asla dönmeyeceğim."
Nitekim on sekiz yılında Şam'da Amvâs vebasında vefat etti. Süheyl'in künyesi Ebû Yezîd idi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.