KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 2106 - عبيد الله بن عمر

$ 2106 - Ubeydullah b. Ömer

ابن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب.

وأمه فاطمة بنت عمر بن عاصم بن عمر بن الخطاب.

فولد عبيد الله بن عمر: رباحا, وقد روي عنه، وحفصا، وبكارا، وأمهم أبية

بنت أبي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، وإسماعيل بن عبيد الله.

وأمه فضيلة بنت موسى بن عتبة بن عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن عوف.

وكان عبيد الله بن عمر يكنى: أبا عثمان، فلما خرج محمد بن عبد الله بن

حسن بالمدينة على أبي جعفر المنصور, لزم عبيد الله بن عمر ضيعته, واعتزل

فيها، ولم يخرج مع محمد، وخرج معه أخواه عبد الله بن عمر العمري، وأبو بكر

بن عمر أخوه، فقال محمد بن عبد الله لعبد الله بن عمر: فأين أبو عثمان؟

قال: في ضيعته, فإذا كنت أنا معك, وأبو بكر بن عمر، فكأن أبا عثمان معنا،

فقال محمد: أجل, وكف عنه، وعن كل من اعتزل, فلم يخرج معه. ولم يكره أحدا

على الخروج، فلما انقضى أمر محمد بن عبد الله، وقتل, وأمن الناس والبلاد

دخل عبيد الله بن عمر المدينة، فلم يزل بها إلى أن توفي بها, سنة سبع

وأربعين ومئة, في خلافة أبي جعفر المنصور، وكان ثقة, كثير الحديث حجة.

Türkçe Tercüme

2106 - Ubeydullah bin Ömer bin Hafs bin Asım bin Ömer bin el-Hattab.

Annesi, Fâtıma bint Ömer bin Asım bin Ömer bin el-Hattab'dır.

Ubeydullah bin Ömer'in çocukları şunlardır: Kendisinden rivayette bulunulmuş olan Rebah, Hafs ve Bekkar; bunların anneleri Übeyye bint Ebi Bekr bin Ubeydillah bin Abdillah bin Ömer bin el-Hattab'dır. Diğer çocuğu İsmail bin Ubeydillah olup onun annesi ise Fadile bint Musa bin Utbe bin Abdirrahman bin Abdirrahman bin Avf'tır.

Ubeydullah bin Ömer, Ebu Osman künyesiyle anılırdı. Muhammed bin Abdillah bin Hasan, Medine'de Ebu Cafer el-Mansur'a karşı ayaklandığında, Ubeydullah bin Ömer çiftliğine çekilip orada inzivaya çekildi ve Muhammed ile birlikte sefere çıkmadı. Kardeşleri Abdullah bin Ömer el-Ömerî ile Ebu Bekr bin Ömer ise onunla birlikte çıktılar. Bunun üzerine Muhammed bin Abdillah, Abdullah bin Ömer'e: "Ebu Osman nerede?" diye sordu. O da: "Çiftliğindedir. Ben ve Ebu Bekr senin yanında olduğumuza göre, sanki Ebu Osman da bizimle beraberdir" dedi. Muhammed: "Evet, haklısın" diyerek onu kendi haline bıraktı; aynı şekilde kenara çekilip kendisiyle birlikte çıkmayan hiç kimseye dokunmadı ve kimseyi isyana katılmaya zorlamadı.

Muhammed bin Abdillah'ın meselesi son bulup kendisi öldürülünce ve insanlar ile beldeler güvenliğe kavuşunca Ubeydullah bin Ömer Medine'ye girdi. Ebu Cafer el-Mansur'un hilafeti döneminde, yüz kırk yedi yılında orada vefat edene kadar da Medine'den ayrılmadı. Güvenilir, çok hadis rivayet eden ve hüccet olan bir kimseydi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.