KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 1611- جعفر بن عمرو

1611- Cafer b. Amr

ابن أمية بن خويلد بن عبد الله بن إياس بن عبد ناشرة بن كعب بن جدي بن

ضمرة بن بكر بن عبد مناة بن كنانة.

8411- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد, قال: كان

جعفر بن عمرو بن أمية, أخا عبد الملك بن مروان من الرضاعة، فوفد على عبد

الملك بن مروان في خلافته، فجلس في مسجد دمشق, وأهل الشام يعرضون على

ديوانهم. قال: وتلك اليمانية حوله يقولون: الطاعة الطاعة، فقال جعفر: لا

طاعة إلا لله, قال: فوثبوا عليه، وقالوا: أتوهن الطاعة طاعة أمير المؤمنين؟

حتى ركبوا الأسطوان عليه. قال: فما أفلت إلا بعد جهد، وبلغ الخبر عبد

الملك، فأرسل إليه، فأدخل عليه، فقال: أرأيت هذا من عملك, أما والله لو

قتلوك ما كان عندي فيك شيء ما دخولك في أمر لا يعنيك؟ ترى قوما يشدون ملكي

وطاعتي, فتجيء توهنه وأنت إياك إياك.

قال: قال محمد بن عمر: مات جعفر بن عمرو في خلافة الوليد بن عبد الملك،

وقد روى عن أبيه، وروى عنه الزهري، وكان ثقة، وله أحاديث.

Türkçe Tercüme

Câfir b. Amr

Ümmiye b. Huveylid b. Abdillah b. İyâs b. Abdü Nâşire b. Kaab b. Cüdiy b. Dumure b. Bekr b. Abdü Menât b. Kinâne'nin oğlu.

Muhammed b. Ömer bize haber verdi. Dedi ki: Abdurrahman b. Ebî'z-Zinâd bize rivayet etti. Dedi ki: Câfir b. Amr b. Ümiye, Abdülmelik b. Mervân'ın emzikten kardeşi idi. Abdülmelik'in hilâfeti sırasında onun huzuruna varmak üzere yola çıktı. Şam Camii'nde oturdu. Şam halkı divan işlerinden görüş almakta idiler. Dedi ki: O Yemen kızları onun çevresinde "İtaat, itaat!" diyorlardı. Câfir dedi: "Allahu Teâlâ'ya itaat yoktur başkasına." Dedi: Bunun üzerine ona saldırdılar ve dediler: "Emir'ül-Müminin'in itaatini zayıf mı sayıyorsun?" Sonunda taş sütun üzerine çıkıp ona hücum ettiler. Dedi: Sore güçlükle kurtuldu. Haber Abdülmelik'e ulaştı. Ona haber gönderdi, onu huzuruna çıkarttı. Dedi: "Bunu senin mi yaptığını gördün? Vallahi eğer seni öldürselerdi bende sana karşı bir şey kalmazdı. Senin işin olmayan bir işe karışman ne demektir? Bir kavmi görüyorsun ki benim mülkümü ve itaatimi güçlendiriyorlar, sonra sen gelip onu zayıflatıyorsun. Sakın! Sakın!"

Muhammed b. Ömer dedi ki: Câfir b. Amr, Velîd b. Abdülmelik'in hilâfeti sırasında vefat etti. Babası'ndan rivayet etmiş, ondan ez-Zührî rivayet etmiştir. O güvenilir bir kişi idi ve birçok hadisi vardı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.