KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 1373 - الحسن بن علي، عليهما السلام (9/15)

1373 - Hasan bin Ali, aleyhimesselam (9/15)

أقبل على صلاتك ولا تغضب, فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

ذلك كفل الشيطان، يعني مقعد الشيطان، يعني مغرز ضفريه.

7356- قال: أخبرنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا زهير بن معاوية، قال: حدثنا

مخول، عن أبي سعد (1)؛ أن أبا رافع أتى الحسن بن علي وهو يصلي عاقصا رأسه،

فحله, فأرسله، فقال له الحسن: ما حملك على هذا يا أبا رافع, قال: سمعت رسول

الله صلى الله عليه وسلم, أو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، شك

زهير: لا يصلي الرجل عاقصا رأسه.

7357- قال: أخبرنا محمد بن ربيعة الكلابي، عن مستقيم بن عبد الملك، قال:

رأيت الحسن, والحسين شابا, ولم يخضبا، ورأيتهما يركبان البراذين, ورأيتهما

يركبان السروج المنمرة.

~:section: - ذكر خاتم الحسن, والحسين والخضاب

7358- قال: أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر

بن محمد، عن أبيه، أن الحسن والحسين كانا يتختمان في يسارهما.

7359- قال: أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا سليمان بن بلال، عن جعفر بن

محمد، عن أبيه، أن الحسن بن علي تختم في اليسار.

7360- قال: أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر بن

محمد، عن أبيه، قال: كان في خاتم الحسن, والحسين ذكر الله.

7361- قال: أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا سفيان، عن عبد العزيز بن

رفيع، عن قيس مولى خباب، قال: رأيت الحسن يخضب بالسواد.

7362- قال: أخبرنا حجاج بن نصير، قال: حدثنا اليمان بن المغيرة, قال: حدثني

مسلم بن أبي مريم, قال: رأيت الحسن بن علي يخضب بالسواد.

7363- قال: أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، قال: أخبرنا شعبة، عن أبي إسحاق, عن

العيزار؛ أن الحسن كان يخضب بالسواد.

7364- قال: أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء, قال: أخبرنا أبو الربيع السمان، عن

عبيد الله بن أبي يزيد, قال: رأيت الحسن بن علي قد خضب بالسواد، وعنفقته

غراء بيضاء.

7365- قال: أخبرنا الحسن بن موسى، وأحمد بن عبد الله بن يونس، قالا: حدثنا

زهير بن معاوية، قال: حدثنا أبو إسحاق، عن عمرو بن الأصم (1)، قال: قلت

للحسن بن علي: إن هذه الشيعة تزعم أن عليا مبعوث قبل يوم القيامة, قال:

كذبوا، والله ما هؤلاء بالشيعة, لو علمنا أنه مبعوث ما زوجنا نساءه, ولا

اقتسمنا ماله.

7366- قال: أخبرنا كثير بن هشام, قال: حدثنا جعفر بن برقان, قال: سمعت

ميمون بن مهران, قال: إن الحسن بن علي بن أبي طالب بايع أهل العراق بعد علي

على بيعتين: بايعهم على الإمرة، وبايعهم على أن يدخلوا فيما دخل فيه،

ويرضوا بما رضي به.

7367- قال: أخبرنا محمد بن عبيد, قال: حدثني صدقة بن المثنى، عن جده رياح

بن الحارث؛ أن الحسن بن علي قام بعد وفاة علي رضي الله عنهما, فحمد الله

وأثنى عليه, ثم قال: إن كل ما هو آت قريب، وإن أمر الله واقع, وإن كره

الناس، وإني والله ما أحببت أن ألي من أمر أمة محمد ما يزن مثقال حبة من

خردل, يهراق فيه محجمة من دم، قد علمت ما يضرني مما ينفعني، فألحقوا

بطيتكم.

7368- قال: أخبرنا يزيد بن هارون, قال: أخبرنا العوام بن حوشب، عن هلال بن

يساف, قال: سمعت الحسن بن علي وهو يخطب, وهو يقول: يا أهل الكوفة، اتقوا

الله فينا، فإنا أمراؤكم وإنا أضيافكم، ونحن أهل البيت الذين قال الله:

{إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا}. قال: فما

رأيت يوما قط أكثر باكيا من يومئذ.

7369- قال: أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسي، قال: أخبرنا شعبة، عن يزيد بن

خمير, قال: سمعت عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي يحدث عن أبيه، قال:

قلت للحسن بن علي: إن الناس يزعمون أنك تريد الخلافة؟ فقال: كانت جماجم

العرب بيدي يسالمون من سالمت، ويحاربون من حاربت، فتركتها ابتغاء وجه الله،

ثم أثيرها بأتياس أهل الحجاز.

7370- قال: أخبرنا أبو عبيد، عن مجالد، عن الشعبي (ح) وعن يونس بن أبي

إسحاق، عن أبيه (ح) وعن أبي السفر، وغيرهم، قالوا: بايع أهل العراق بعد علي

بن أبي طالب: الحسن بن علي، ثم قالوا له: سر إلى هؤلاء القوم الذين عصوا

الله ورسوله، وارتكبوا العظيم, وابتزوا الناس أمورهم، فإنا نرجوا أن يمكن

الله منهم، فسار الحسن إلى أهل الشام, وجعل على مقدمته: قيس بن سعد بن

عبادة، في اثني عشر ألفا، وكانوا يسمون شرطة الخميس.

وقال غيره: وجه إلى الشام: عبيد الله بن العباس, ومعه قيس بن سعد، فسار

فيهم قيس, حتى نزل مسكن, والأنبار, وناحيتها. وسار الحسن حتى نزل المدائن؛

وأقبل معاوية في أهل الشام يريد الحسن, حتى نزل جسر منبج, فبينا الحسن

بالمدائن, إذ نادى مناديه في عسكره: ألا إن قيس بن سعد قد قتل, قال: فشد

الناس على حجرة الحسن, فانتهبوها, حتى انتهبت بسطه وجواريه، وأخذوا رداءه

من ظهره، وطعنه رجل من بني أسد, يقال له: ابن أقيصر, بخنجر مسموم في أليته،

فتحول من مكانه الذي انتهب فيه متاعه، ونزل الأبيض قصر كسرى، وقال: عليكم

لعنة الله من أهل قرية، فقد علمت أن لا خير فيكم، قتلتم أبي بالأمس، واليوم

تفعلون بي هذا؟!

ثم دعا عمرو بن سلمة الأرحبي، فأرسله, وكتب معه إلى معاوية بن أبي سفيان

يسأله الصلح, ويسلم له الأمر, على أن يسلم له ثلاث خصال: يسلم له بيت

المال, فيقضي منه دينه, ومواعيده التي عليه، ويتحمل منه هو ومن معه من عيال

أبيه وولده وأهل بيته، ولا يسب علي وهو يسمع, وأن يحمل إليه خراج فسا

ودرابجرد من أرض فارس كل عام إلى المدينة ما بقي، فأجابه معاوية إلى ذلك

وأعطاه ما سأل.

ويقال: بل أرسل الحسن بن علي: عبد الله بن الحارث بن نوفل إلى معاوية,

Türkçe Tercüme

الحسن بن علي، عليهما السلام (9/15)

Salatına yönel ve öfkelenme. Çünkü ben Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle söylerken işittim: "Bu, şeytanın payıdır; yani şeytanın oturduğu yerdir; yani saçının köklerinin gömüldüğü yerdir."

7356- Malik ibni İsmail bize haber verdi, dedi: Zuheyr ibni Muaviye bize hadis anlattı, dedi: Mekvul bize hadis anlattı, Ebu Said'den; Ebu Rafi, Hasan ibni Ali'ye geldi ve o saçını bağlayarak namaz kılıyordu, onu çözdü. Hasan ona dedi: Bunu yapmaya seni neyin sürükledi, ey Ebu Rafi? Dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i işittim, ya da dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi, Zuheyr şüphe etti: "Adam saçını bağlayarak namaz kılmaz."

7357- Muhammed ibni Rubayya el-Kilabi bize haber verdi, Müstekîm ibni Abdülmelik'ten, dedi: Hasan ve Huseyin'i delikanlı olarak gördüm, ne henna yıkadıklarını ne sürmelemediklerini, onları Arap atları binişinde gördüm, min nakışlı semerler ile binişinde gördüm.

Hasan ve Huseyin'in yüzüğü ve henna boyasından söz

7358- Fadl ibni Dukayn bize haber verdi, dedi: Hatim ibni İsmail bize hadis anlattı, Cafer ibni Muhammed'den, babasından; Hasan ve Huseyin sol ellerine yüzük takarken.

7359- Muayn ibni İsa bize haber verdi, dedi: Süleyman ibni Bilal bize hadis anlattı, Cafer ibni Muhammed'den, babasından; Hasan ibni Ali sol ele yüzük taktı.

7360- Fadl ibni Dukayn bize haber verdi, dedi: Hatim ibni İsmail bize hadis anlattı, Cafer ibni Muhammed'den, babasından, dedi: Hasan ve Huseyin'in yüzüğünde Allah'ı anma yazılı idi.

7361- Fadl ibni Dukayn bize haber verdi, dedi: Süfyan bize hadis anlattı, Abdülaziz ibni Refî'den, Hubab'ın azatlısı Kays'tan, dedi: Hasan'ı siyah henna boyası ile boyarken gördüm.

7362- Haccac ibni Nasîr bize haber verdi, dedi: Elyeman ibni Muğire bize hadis anlattı, dedi: Müslim ibni Ebu Meryem bana hadis anlattı, dedi: Hasan ibni Ali'yi siyah henna boyası ile boyarken gördüm.

7363- Abdülvehab ibni Ata bize haber verdi, dedi: Şube bize haber verdi, Ebu İshak'tan, el-Ayyzar'dan; Hasan siyah henna boyası ile boyanırdı.

7364- Abdülvehab ibni Ata bize haber verdi, dedi: Ebu'r-Rabi es-Semman bize haber verdi, Ubeydullah ibni Ebu Yezid'den, dedi: Hasan ibni Ali'yi siyah henna boyası ile boyanmış gördüm ve onun bıyık altı beyaz kar gibi açıktı.

7365- Hasan ibni Musa ve Ahmed ibni Abdullah ibni Yunus bize haber verdiler, dediler: Zuheyr ibni Muaviye bize hadis anlattı, dedi: Ebu İshak bize hadis anlattı, Amr ibni el-Esam'dan, dedi: Hasan ibni Ali'ye dedim: Bu Şia, Ali'nin Kıyamet Günü'nden önce gönderilmesi gerektiğini iddia ediyorlar. Dedi: Yalan söylediler, vallahi bunlar Şia değiller; eğer onun gönderileceğini bilseydik, karılarını nikahlamaz, malını bölüştürürdük.

7366- Kesîr ibni Hişam bize haber verdi, dedi: Cafer ibni Burkan bize hadis anlattı, dedi: Meymun ibni Mehran'ı işittim, dedi: Hasan ibni Ali ibni Ebu Talib, Ali'den sonra Irak halkından iki yeminle bey'at aldı: onlara emaret üzere bey'at yaptı ve onlara bey'at yaptı ki kendisinin girdiğine girsinler ve kendisinin razı olduğuna razı olsunlar.

7367- Muhammed ibni Ubeyd bize haber verdi, dedi: Sidka ibni el-Müsna bana hadis anlattı, dedesinden Riyah ibni el-Haris'ten; Hasan ibni Ali, Ali'nin ölümünden sonra kalkıp Allah'ı yüceltip hamdetti, sonra dedi: Her ne gelecekse yakındır, ve Allah'ın emri gerçekleşecektir, insanlar buna ne kadar karşı çıksalar da, vallahi ben Muhammed'in ümmetinin işlerinden bir hardal tanesi kadar birşey yönetmek istemedim ki bunun için kan dökülsün, iyiliğimi zararımdan ne kadar biliyorsam o kadar biliyorum, artık size bırakıyorum.

7368- Yezid ibni Harun bize haber verdi, dedi: el-Avvam ibni Havseb bize haber verdi, Hilal ibni Yesaf'tan, dedi: Hasan ibni Ali'yi vaaz verirken işittim ve şöyle diyordu: Ey Kufe halkı, bizim hakkımızda Allah'ı korkun, çünkü biz sizin emirleriniziz ve biz sizin misafirleriniziz, ve biz Peygamber'in şu ayetle bahsettiği ehl-i beytten, yani "Allah sizden utanç kaldırmak ve sizi temizlemek istiyor, ey ehl-i beyt" isek. Dedi: O gün kadar çok ağlayan bir günü görmedim.

7369- Süleyman Ebu Davud et-Tayalisi bize haber verdi, dedi: Şube bize haber verdi, Yezid ibni Humeyr'den, dedi: Abdurrahman ibni Cubeyr ibni Nufayr el-Hadramî'yi babası'ndan hadis anlatırken işittim, dedi: Hasan ibni Ali'ye dedim: İnsanlar senin hilafet istediğini iddia ediyorlar. Dedi: Arap başları benim elimde idi, benimle barışan barış yapar, b

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.