$ 1228 - الأشعث بن قيس (3/3)
$ 1228 - Eş'as bin Kays (3/3)
الحكمين, فأراد علي أن يحكم عبد الله بن عباس مع عمرو بن العاص، فأبى
الأشعث بن قيس، وقال: والله لا يحكم فيها مضريان أبدا, حتى يكون أحدهما
يماني. فحكم علي أبا موسى الأشعري، وكان الأشعث بن قيس أحد شهود كتاب
الحكومة.
6989 - أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا محمد بن إسماعيل, [عن أبي إسحاق]
الشيباني, يذكر عن قيس بن محمد بن الأشعث: أن الأشعث كان عاملا على
أذربيجان، استعمله عثمان، وأنه أتاه رجل من قومه, فأعطاه ألفين، فشكاه،
فلما قدم الأشعث, أرسل إليه، فقال: إنما استودعتك المال، قال: إنما
أعطيتنيه صلة، فحمي الأشعث فحلف، فكفر يمينه بخمسة عشر ألفا.
6990 - قال: أخبرنا كثير بن هشام, قال: حدثنا فرات بن سليمان, قال: حدثنا
ميمون بن مهران (ح) قال: وأخبرنا عبد الله بن جعفر, قال: حدثنا أبو المليح،
عن ميمون بن مهران قال: أول من مشت معه الرجال وهو راكب الأشعث بن قيس،
وكان المهاجرون إذا رأوا الدهقان راكبا, قالوا: قاتله الله جبارا.
6991 - أخبرنا وكيع بن الجراح, عن إسماعيل بن أبي خالد, عن حكيم بن جابر
قال: لما مات الأشعث بن قيس, وكانت ابنته تحت الحسن بن علي، قال الحسن: إذا
غسلتموه فلا تهيجوه حتى تؤذنوني، فآذنوه, فجاء فوضأه بالحنوط وضوءا.
Türkçe Tercüme
الحكمين, فأراد علي أن يحكم عبد الله بن عباس مع عمرو بن العاص، فأبى الأشعث بن قيس، وقال: والله لا يحكم فيها مضريان أبدا, حتى يكون أحدهما يماني. فحكم علي أبا موسى الأشعري، وكان الأشعث بن قيس أحد شهود كتاب الحكومة.
Hakem tayınında Ali, Abdullah bin Abbas'ı Amr bin As ile birlikte hakem tayin etmek istedi. Fakat el-Eş'as bin Kays bunu kabul etmedi ve şöyle dedi: "Vallahi, bunun hakkında asla iki Müdar kabilesi mensubu hakem olmayacak, ta ki biri Yemenli olsun." Bunun üzerine Ali, Ebu Musa el-Eş'ari'yi hakem tayin etti. El-Eş'as bin Kays de tahkim yazısının şahitlerinden biri idi.
Fudayl bin Dekin bize haber verdi: Bize Muhammed bin İsmail, Ebu İshak eş-Şeybani'den rivayet etti. O da Kays bin Muhammed bin el-Eş'as'tan söyle anlatıyor: El-Eş'as, Osman tarafından Aderbeijan üzerine vali tayin edilmişti. Bir kavimlisine iki bin dirhem verdi. Adam şikâyet etti. El-Eş'as gelince ona mektup gönderip şöyle dedi: "Bana o parayı emanet bırakmışsın." Cevaben dedi: "Sana hediye olarak vermişim." El-Eş'as çok öfkelendi ve yemin etti. Yemine keffaret olarak on beş bin dirhem ödedi.
Kesir bin Hişam bize haber verdi: Furât bin Süleyman bize rivayet etti: Meymun bin Mehran bize rivayet etti. —Ayrıca Abdullah bin Cafer de bize haber verdi: Ebu'l-Melih bize Meymun bin Mehran'dan rivayet etti. Meymun şöyle demiştir: "Yanında adamlar yürüyüp kendisi de at üzerinde oturan ilk kişi el-Eş'as bin Kays idi. Muhacirun, dihkani at üzerinde oturan görünce: 'Allah onu cezalandırsın, ne kadar zorba!' derlerdi."
Veki' bin el-Cerrâh bize haber verdi; İsmâil bin Ebi Halid'den, Hakim bin Câbir'den rivayet etti. O dedi: El-Eş'as bin Kays öldüğünde, kızı Hasan bin Ali'nin nikâhı altındaydı. Hasan şöyle dedi: "Onu yıkayacağınız zaman, bana bilgi verilinceye kadar onu kımıldatmayın." İzin verdiler. Hasan geldi ve üzerine güzel koku koyup abdest şekline uygun biçimde onu yıkadı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.